HSK 5 · 15 画
带动 帶動
dàidòng
笔顺ลำดับการเขียน
带
9 ขีด
动
6 ขีด
意思ความหมาย
ขับเคลื่อน, นำพาหรือกระตุ้นให้ส่วนอื่นๆ เคลื่อนไหวพัฒนาตามไปด้วย
to spur; to provide impetus; to drive
例句ตัวอย่างประโยค
在他的带动下，战士们斗志昂扬。
zài tā de dàidòng xià zhànshì men dòuzhì'ángyáng
ภายใต้การนำและกระตุ้นของเขา เหล่าทหารหาญต่างก็มีขวัญและกำลังใจในการรบอย่างฮึกเหิม
His example kept the fighters in high spirits.
踏板一种由脚操纵带动圆周运动的踏板或杠杆，如制陶者的陶车或缝纫机的踏板
tàbǎn yīzhǒng yóu jiǎo cāozòng dàidòng yuánzhōu yùndòng de tàbǎn huò gànggǎn rú zhìtáo zhě de táo chē huò féngrènjī de tàbǎn
แป้นเหยียบคือคานเหยียบหรือคันโยกที่ใช้เท้าบังคับเพื่อให้เกิดการเคลื่อนที่หมุนเป็นวงกลม เช่น แป้นหมุนปั้นหม้อของช่างปั้นดินเผาหรือแป้นเหยียบของจักรเย็บผ้า
A pedal or lever operated by the foot for circular drive, as in a potter's wheel or sewing machine.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
机车带动货车jī chē dài dòng huò chēวลีหัวรถจักรลากจูงตู้สินค้า
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巾
9 画
dài
โครงสร้าง: ⿱卅⿱冖巾
ที่มา: เข็มขัด รัดเสื้อคลุมด้านบนแต่ไม่รัดด้านล่าง
ความหมายดั้งเดิม: เข็มขัด, สายรัด; แถบ, ริบบิ้น; พื้นที่, เขต; พกพา, เลี้ยงดู, สวมใส่
部首 力
6 画
dòng
โครงสร้าง: ⿰云力
ที่มา: กำลัง
ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนที่, เกิดขึ้น; การเคลื่อนไหว, การกระทำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
带
北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958
普通话 dàiUnihan
普通话 (Pinlu) dàiUnihan
粤语 (粤拼) daai3Unihan
韩语 (汉字音) TAYUnihan
ตัวเต็ม 帶
动
北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 dòngUnihan
普通话 (Pinlu) dòngUnihan
粤语 (粤拼) dung6Unihan
ตัวเต็ม 动 動