领带 lǐngdài

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

领 11 ขีด

带 9 ขีด

意思ความหมาย

เนกไท, สายผ้าผูกคอเสื้อเชิ้ตที่ห้อยยาวลงมาด้านหน้าอก

necktie

例句ตัวอย่างประโยค

他没有戴领带。

tā méi yǒu dài lǐng dài

เขาไม่ได้ผูกเนกไท

He didn't wear a necktie.

他系上了领带。

tā xì shàng le lǐng dài

เขาผูกเนกไทเรียบร้อยแล้ว

He put on a tie.

我买了他一条领带。

wǒ mǎi le tā yī tiáo lǐng dài

ฉันซื้อเนคไทให้เขาหนึ่งเส้น

I bought him a tie.

我是不会系领带的。

Wǒ shì búhuì xì lǐngdài de.

ฉันผูกเนกไทไม่เป็นหรอก

I won't be wearing a tie.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首页 11 画 lǐng

โครงสร้าง: ⿰令页

ที่มา: ศีรษะ

ความหมายดั้งเดิม: คอ, ปกเสื้อ; นำทาง, นำ

部首巾 9 画 dài

โครงสร้าง: ⿱卅⿱冖巾

ที่มา: เข็มขัด รัดเสื้อคลุมด้านบนแต่ไม่รัดด้านล่าง

ความหมายดั้งเดิม: เข็มขัด, สายรัด; แถบ, ริบบิ้น; พื้นที่, เขต; พกพา, เลี้ยงดู, สวมใส่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

领

北京 (Ding1958) l i ŋ ²¹⁴Ding1958 普通话 lǐngUnihan 普通话 (Pinlu) lǐngUnihan 粤语 (粤拼) ling5Unihan ตัวเต็ม 領

带

北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 普通话 dàiUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 粤语 (粤拼) daai3Unihan 韩语 (汉字音) TAYUnihan ตัวเต็ม 帶