HSK 9 · 18 画
草坪
cǎopíng
笔顺ลำดับการเขียน
草
10 ขีด
坪
8 ขีด
意思ความหมาย
สนามหญ้าเขียวขจีที่ราบเรียบเสมอกัน
lawn
例句ตัวอย่างประโยค
请勿践踏草坪。
qǐng wù jiàntà cǎopíng
กรุณาอย่าเหยียบย่ำสนามหญ้า
Keep off the grass.
滚出我的草坪!
Gǔnchū wǒ de cǎopíng!
ไสหัวออกไปจากสนามหญ้าของฉัน!
Get off my lawn.
妈妈叫我修剪草坪。
mā mā jiào wǒ xiū jiǎn cǎo píng
แม่บอกให้ฉันไปตัดหญ้าที่สนาม
Mother told me to mow the lawn.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
10 画
cǎo
โครงสร้าง: ⿱艹早
ที่มา: หญ้า
ความหมายดั้งเดิม: หญ้า, สมุนไพร; ฟาง, จาก
部首 土
8 画
píng
โครงสร้าง: ⿰土平
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ที่ราบ; พื้นดินราบเรียบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
草
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]ˤuʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tshûʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tshûʔ < *C-sûʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) shū́Starostin1989
上古音 (郑张尚芳) 說文作艸Zhengzhang
中原官话 cau3Rime
北京 (Ding1958) tsʰ a u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) cǎo zàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsoRime
吴语-苏州 tsaeRime
官话-南京 cao3Rime
客家话 (客语拼音) cauRime
客家话 (客语拼音) chhoRime
客家话 (客语拼音) coRime
客家话 (客语拼音) tshoRime
广韵 tsʰɑuGuangyun
广韵 (反切) 采老切Guangyun
广韵 (反切) 采老Unihan
早期官话 (Coblin) *tshou3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsʰouᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) shǝ̄́wStarostin1989
普通话 cǎoUnihan
普通话 (Baxter) tshawXBaxter2014
普通话 (Coblin) tshâu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) cǎoUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰâuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshawXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cou˧˥Rime
粤语 (粤拼) cou2Unihan
越南语 (汉越音) thảoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) cho2Rime
韩语 (汉字音) CHOUnihan
坪
上古音 (Schuessler) beŋSchuessler2007
中原官话 bing4Rime
中原官话 ping2Rime
北京 (Ding1958) pʰ i ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) binRime
吴语-苏州 binRime
官话-南京 bin4Rime
官话-南京 pin2Rime
客家话 (客语拼音) phiagRime
客家话 (客语拼音) phiangRime
客家话 (客语拼音) piangRime
客家话 (客语拼音) pinRime
广韵 bʰĭɐŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 符兵切Guangyun
广韵 (反切) 皮命Unihan
广韵 (反切) 符兵Unihan
晚汉 (Schuessler) bɨeŋSchuessler2007
普通话 píngUnihan
普通话 (Schuessler) bjɐŋSchuessler2007
粤语 (粤拼) ping˨˩Rime
粤语 (粤拼) ping4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) penn5Rime
闽南-泉漳 (白话字) phiann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) phing5Rime
韩语 (汉字音) PHYENGUnihan