HSK 9 · 13 画
缠 纏
chán
笔顺ลำดับการเขียน
缠
13 ขีด
意思ความหมาย
พันรอบไปมา, พัวพันเกาะแกะไม่ยอมปล่อย
to wind around; to wrap round; to coil
例句ตัวอย่างประโยค
汤姆看来难缠。
tāng mǔ kàn lái nán chán
ดูท่าทางแล้วทอมน่าจะเป็นคนที่รับมือด้วยยาก
Tom seems tough.
这首情歌很缠绵。
Zhè shǒu qínggē hěn chánmián.
เพลงรักบทนี้มีความอ่อนหวานและลึกซึ้ง
This love song is tender and lingering.
护士轻柔地给我的头缠上绷带。
hù shì qīng róu dì gěi wǒ de tóu chán shàng bēng dài
พยาบาลพันผ้าพันแผลที่ศีรษะของฉันอย่างนุ่มนวล
The nurse gently put a bandage around my head.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
缠线chán xiànวลีพันด้าย 琐事缠身suǒ shì chán shēnวลีเรื่องจุกจิก 胡搅蛮缠hú jiǎo mán chánวลีดื้อรั้นไร้เหตุผล 用铁丝缠了几道yòng tiě sī chán le jǐ dàoวลีพันด้วยลวดเหล็ก
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
13 画
chán
โครงสร้าง: ⿰纟㢆
ที่มา: หมายถึง เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: พัน, เกี่ยวข้อง; พัวพัน; รบกวน, กวนใจ (to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
缠
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a n ³⁵Ding1958
普通话 chánUnihan
普通话 (Pinlu) chánUnihan
粤语 (粤拼) cin4Unihan
ตัวเต็ม 纏