HSK 9 · 13 画
陈旧 陳舊
chénjiù
笔顺ลำดับการเขียน
陈
8 ขีด
旧
5 ขีด
意思ความหมาย
เก่าแก่ล้าสมัยและตกยุคไปแล้ว
old-fashioned; out of date; obsolete
例句ตัวอย่างประโยค
她使用的词语未免太陈旧了。
tā shǐyòng de cíyǔ wèimiǎn tài chénjiù le
ถ้อยคำที่เธอใช้นั้นออกจะล้าสมัยไปเสียหน่อย
She uses rather dated words and phrases.
那泵的机件很陈旧了.
nà bèng de jījiàn hěn chénjiù le
ชิ้นส่วนเครื่องจักรของปั๊มนั้นเก่ามากแล้ว
The mechanics of the pump are very old.
她叔父的思想陈旧保守。
tā shū fù de sī xiǎng chén jiù bǎo shǒu
ความคิดของคุณอาของเธอล้าสมัยและหัวโบราณ
Her uncle is antiquated in ideas.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
陈旧的观念应该抛弃chén jiù de guān niàn yīng gāi pāo qìวลีควรละทิ้งแนวคิดล้าสมัย
—
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
8 画
chén
โครงสร้าง: ⿰阝东
ที่มา: วางทิศตะวันออก
ความหมายดั้งเดิม: จัดแสดง, จัดนิทรรศการ; ร้องเรียน; นามสกุล
部首 日
5 画
jiù
โครงสร้าง: ⿰丨日
ที่มา: เก่ากว่าดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: เก่า, โบราณ; เดิม, อดีต
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
陈
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə n ³⁵Ding1958
普通话 chénUnihan
普通话 (Pinlu) chénUnihan
粤语 (粤拼) can4Unihan
ตัวเต็ม 陳
旧
北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵¹Ding1958
普通话 jiùUnihan
普通话 (Pinlu) jiùUnihan
粤语 (粤拼) gau6Unihan
韩语 (汉字音) KWUUnihan
ตัวเต็ม 舊