HSK 9 · 9 画
绞 絞
jiǎo
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
绞
9 ขีด
意思ความหมาย
บิดเกลียวเชือกเข้าด้วยกัน, ประหารชีวิตด้วยการรัดคอ
to twist (strands into a thread); to entangle; to wring
例句ตัวอย่างประโยค
他悲伤地绞紧双手。
tā bēishāng dì jiǎo jǐn shuāngshǒu
เขาบิดมือทั้งสองข้างเข้าหากันแน่นด้วยความเศร้าโศกเสียใจ
He wrung his hands in sorrow.
肠绞痛肠内痉挛性剧痛
cháng jiǎotòng cháng nèi jìngluán xìng jùtòng
อาการปวดเสียดท้อง: อาการปวดเกร็งอย่างรุนแรงภายในลำไส้
Sharp, spasmodic pains in the bowels.
他因谋杀罪被绞死。
tā yīn móu shā zuì bèi jiǎo sǐ
เขาถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอในข้อหาฆาตกรรม
He was hanged for murder.
我绞尽脑汁也想不出答案。
Wǒ jiǎojìn-nǎozhī yě xiǎng bu chū dá’àn.
ฉันเค้นสมองคิดจนหัวแทบแตกก็ยังคิดหาคำตอบไม่ออกเลย
I racked my brains but couldn't think of the answer.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
绞杀jiǎo shāวลีรัดคอ 绞架jiǎo jiàวลีตะแลงแกง 绞盘jiǎo pánวลีกว้าน 绞索jiǎo suǒวลีเชือกผูก 绞车jiǎo chēวลีกว้าน 一绞纱yī jiǎo shāวลีเส้นด้าย 绞着辘轳打水jiǎo zhe lù lú dǎ shuǐวลีหมุนรอกตักน้ำ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
9 画
jiǎo
โครงสร้าง: ⿰纟交
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: พันกัน; บิด, คั้น; แขวนคออาชญากร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
绞
北京 (Ding1958) tɕ i a u ²¹⁴Ding1958
普通话 jiǎoUnihan
粤语 (粤拼) gaau2Unihan
ตัวเต็ม 絞