汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 13 画
应当 應當
yīngdāng
v ความถี่อันดับ 3391

笔顺ลำดับการเขียน

应 7 ขีด
当 6 ขีด

意思ความหมาย

สมควรจะ, คำกริยาช่วยแสดงว่าควรกระทำตามหน้าที่หรือเหตุผล
should; ought to

例句ตัวอย่างประโยค

应当多学东西。
yīng dāng duō xué dōng xī
ควรจะศึกษาเรียนรู้สิ่งต่างๆ ให้มากๆ
You should learn more.
火车应当准点到。
Huǒchē yīngdāng zhǔndiǎn dào.
รถไฟควรจะมาถึงตรงเวลา
The train should be on time.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

应 ตัวเต็ม
部首 广 7 画 yīng
โครงสร้าง: ⿸广⿱⺍一
ความหมายดั้งเดิม: ควร, ต้อง; ตอบสนอง, จัดการ; ประสานงาน, รับมือ
当 ตัวเต็ม
部首 ⺌ 6 画 dāng
โครงสร้าง: ⿱⺌彐
ความหมายดั้งเดิม: เหมาะสม, ทันเวลา; กระทำ, รับใช้; เสียงระฆัง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

应
北京 (Ding1958) i ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yīng yìngpypinyin 普通话 yīngUnihan 普通话 (Pinlu) yingUnihan 普通话 (Pinlu) yìngUnihan 普通话 (Pinlu) yīngUnihan 粤语 (粤拼) jing3Unihan ตัวเต็ม 应 應
当
北京 (Ding1958) t a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) dāng dàngpypinyin 普通话 dāngUnihan 普通话 (Pinlu) dangUnihan 普通话 (Pinlu) dàngUnihan 普通话 (Pinlu) dāngUnihan 粤语 (粤拼) dong1Unihan 韩语 (汉字音) TANGUnihan ตัวเต็ม 噹 当 當