磁带 cídài

笔顺ลำดับการเขียน

磁 14 ขีด

带 9 ขีด

意思ความหมาย

เทปคาสเซ็ทแถบแม่เหล็กสำหรับบันทึกเสียงและภาพ

magnetic tape

例句ตัวอย่างประโยค

警方查获了各种书和磁带.

jǐngfāng cháhuò le gèzhǒng shū hé cídài

ทางตำรวจตรวจยึดหนังสือและเทปคาสเซ็ตประเภทต่างๆ ได้เป็นจำนวนมาก

The police seized various books and tapes.

他向新闻记者讲了这次谈话的情况，却不愿把实况录音磁带放给他们听。

tā xiàng xīnwénjìzhě jiǎng le zhè cì tánhuà de qíngkuàng què bùyuàn bǎ shíkuànglùyīn cídài fàng gěi tāmen tīng

เขาเล่าถึงสถานการณ์ในการพูดคุยครั้งนี้ให้ผู้สื่อข่าวฟัง แต่ไม่ยอมเปิดเทปบันทึกเสียงจริงให้พวกเขาฟัง

He told the newspapermen about the conversation, but would not play them the actual tape of it.

我的磁带录音机需要维修。

wǒ de cí dài lù yīn jī xū yào wéi xiū

เครื่องบันทึกเสียงเทปคาสเซ็ตของฉันจำเป็นต้องนำไปซ่อมบำรุง

My cassette tape recorder needs fixing.

这个磁带录音机不是新的。

Zhège cídài lùyīnjī búshì xīn de.

เครื่องบันทึกเสียงเทปคาสเซ็ตเครื่องนี้ไม่ใช่ของใหม่

This tape recorder is not new.

录音可以抹去，磁带可以再用。

lù yīn kě yǐ mǒ qù cí dài kě yǐ zài yòng

เสียงที่บันทึกไว้สามารถลบทิ้งได้ และม้วนเทปก็สามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้ใหม่

The recording can be erased and the tape used again.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首石 14 画 cí

โครงสร้าง: ⿰石兹

ที่มา: หินที่มีคุณสมบัติพิเศษ

ความหมายดั้งเดิม: แม่เหล็ก; เครื่องเคลือบ

部首巾 9 画 dài

โครงสร้าง: ⿱卅⿱冖巾

ที่มา: เข็มขัด รัดเสื้อคลุมด้านบนแต่ไม่รัดด้านล่าง

ความหมายดั้งเดิม: เข็มขัด, สายรัด; แถบ, ริบบิ้น; พื้นที่, เขต; พกพา, เลี้ยงดู, สวมใส่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

磁

中原官话 cy2Rime 北京 (Ding1958) tsʰ ɿ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyRime 官话-南京 cy2Rime 客家话 (客语拼音) chhiiRime 客家话 (客语拼音) ciRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) tshiiRime 广韵 (反切) 疾之Unihan 早期官话 (Coblin) *dzi2Coblin2015 普通话 cíUnihan 普通话 (Coblin) dzïCoblin2015 普通话 (Pinlu) cíUnihan 粤语 (粤拼) ci˨˩Rime 粤语 (粤拼) ci4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) cur5Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan

带

北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 普通话 dàiUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 粤语 (粤拼) daai3Unihan 韩语 (汉字音) TAYUnihan ตัวเต็ม 帶