HSK 9 · 20 画
盗窃 盜竊
dàoqiè
笔顺ลำดับการเขียน
盗
11 ขีด
窃
9 ขีด
意思ความหมาย
ลักทรัพย์และโจรกรรมสิ่งของอย่างลับๆ
to steal
例句ตัวอย่างประโยค
法律禁止盗窃。
fǎlǜ jìnzhǐ dàoqiè
กฎหมายห้ามการลักขโมย
The law forbids stealing.
警察起诉他盗窃。
Jǐngchá qǐsù tā dàoqiè.
ตำรวจยื่นฟ้องดำเนินคดีเขาในข้อหาลักทรัพย์
The police accused him of theft.
贝蒂有盗窃前科。
bèi dì yǒu dào qiè qián kē
เบ็ตตี้มีประวัติอาชญากรรมคดีลักทรัพย์มาก่อน
Betty has a previous conviction for theft.
他因盗窃被捕过三次。
tā yīn dào qiè bèi bǔ guò sān cì
เขาเคยถูกจับกุมในข้อหาลักทรัพย์มาแล้วสามครั้ง
He fell thrice for theft.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
盗窃犯dào qiè fànวลีคนร้ายลักทรัพย์ 盗窃公物dào qiè gōng wùวลีขโมยของหลวง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 皿
11 画
dào
โครงสร้าง: ⿱次皿
ความหมายดั้งเดิม: ปล้น, ขโมย; โจร, โจรปล้น
部首 穴
9 画
qiè
โครงสร้าง: ⿱穴切
ที่มา: ขโมยผ่านรู
ความหมายดั้งเดิม: ขโมย; โจร; ลับ, แอบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
盗
北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958
普通话 dàoUnihan
普通话 (Pinlu) dàoUnihan
粤语 (粤拼) dou6Unihan
越南语 (汉越音) đạoUnihan
ตัวเต็ม 盜
窃
北京 (Ding1958) tɕʰ i e ⁵¹Ding1958
普通话 qièUnihan
普通话 (Pinlu) qièUnihan
粤语 (粤拼) sit3Unihan
韩语 (汉字音) CELUnihan
ตัวเต็ม 窃 竊