HSK 9 · 22 画
督促
dūcù
笔顺ลำดับการเขียน
督
13 ขีด
促
9 ขีด
意思ความหมาย
กำกับดูแลและเร่งรัดติดตามการทำงานให้เสร็จตามกำหนด
to supervise and urge completion of a task; to urge on
例句ตัวอย่างประโยค
她干起活来倒是相当不错，不过有时需要加以督促。
tā gàn qǐ huó lái dàoshi xiāngdāng bùcuò bùguò yǒushí xūyào jiāyǐ dūcù
เธอทำงานได้ค่อนข้างดีทีเดียว เพียงแต่ในบางครั้งต้องคอยกำกับดูแลและกระตุ้นเตือนบ้าง
She is a fairly good worker, but she needs prod occasionally.
民主选举有利于督促干部保持清正廉洁。
mín zhǔ xuǎn jǔ yǒu lì yú dū cù gàn bù bǎo chí qīng zhèng lián jié
การเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยเป็นผลดีต่อการกำกับดูแลให้เจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์สุจริต
Democratic election urges officials to keep honest.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 目
13 画
dū
โครงสร้าง: ⿱叔目
ที่มา: ตา — เดิมหมายถึงเพ่งดู, กำกับดูแล
ความหมายดั้งเดิม: กำกับดูแล, ควบคุม, สั่งการ
部首 亻
9 画
cù
โครงสร้าง: ⿰亻足
ที่มา: คนอยู่ใกล้เท้า เสียงอ่านมาจากเท้า
ความหมายดั้งเดิม: เร่ง; รีบ; เร่งด่วน; ใกล้ชิด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
督
上古音 (郑张尚芳) tuːɡZhengzhang
中原官话 du1Rime
北京 (Ding1958) t u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) toqRime
吴语-苏州 toqRime
官话-南京 du5Rime
客家话 (客语拼音) dugRime
客家话 (客语拼音) dukRime
客家话 (客语拼音) tukRime
广韵 tuokGuangyun
广韵 (反切) 冬毒切Guangyun
广韵 (反切) 冬毒Unihan
普通话 dūUnihan
普通话 (Pinlu) dūUnihan
粤语 (粤拼) duk˥Rime
粤语 (粤拼) duk1Unihan
越南语 (汉越音) đốcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tok4Rime
韩语 (汉字音) TOKUnihan
促
上古音 (Schuessler) tshokSchuessler2007
中原官话 ciu1Rime
北京 (Ding1958) tsʰ u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) cù chuòpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsoqRime
吴语-苏州 tsoqRime
官话-南京 cu5Rime
客家话 (客语拼音) chhukRime
客家话 (客语拼音) ciugRime
客家话 (客语拼音) cukRime
客家话 (客语拼音) tshukRime
广韵 tsʰĭwokGuangyun
广韵 (反切) 七玉切Guangyun
广韵 (反切) 七玉Unihan
晚汉 (Schuessler) tsʰiokSchuessler2007
普通话 cùUnihan
普通话 (Pinlu) cùUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰjwokSchuessler2007
粤语 (粤拼) cuk˥Rime
粤语 (粤拼) cuk1Unihan
越南语 (汉越音) xúcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chik4Rime
闽南-泉漳 (白话字) chiok4Rime
韩语 (汉字音) CHOKUnihan