HSK 9 · 27 画
蜂蜜
fēngmì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
蜂
13 ขีด
蜜
14 ขีด
意思ความหมาย
น้ำผึ้งหวานบริสุทธิ์ที่ผึ้งรวงสะสมไว้จากเกสรดอกไม้
honey
例句ตัวอย่างประโยค
我该买多少蜂蜜？
Wǒ gāi mǎi duōshǎo fēngmì?
ฉันควรซื้อน้ำผึ้งเท่าไหร่ดี
How much honey should I buy?
生活就像是舔仙人掌上的蜂蜜。
shēng huó jiù xiàng shì tiǎn xiān rén zhǎng shàng de fēng mì
ชีวิตก็เหมือนกับการเลียน้ำผึ้งที่อยู่บนต้นกระบองเพชร
Life is like licking honey off a cactus.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 虫
13 画
fēng
โครงสร้าง: ⿰虫夆
ที่มา: แมลง
ความหมายดั้งเดิม: ผึ้ง, ตัวต่อ, แตน
部首 虫
14 画
mì
โครงสร้าง: ⿱宓虫
ที่มา: แมลง
ความหมายดั้งเดิม: น้ำผึ้ง, น้ำหวาน; หวาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
蜂
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰ(r)oŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) phoŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) phoŋStarostin1989
中原官话 feng1Rime
中原官话 feng2Rime
北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fonRime
吴语-苏州 fonRime
官话-南京 fen1Rime
官话-南京 pen2Rime
客家话 (客语拼音) fungRime
客家话 (客语拼音) phugRime
客家话 (客语拼音) phungRime
客家话 (客语拼音) pungRime
广韵 bʰuŋ˩Guangyun
广韵 pʰĭwoŋGuangyun
广韵 (反切) 敷容切Guangyun
广韵 (反切) 薄紅切Guangyun
广韵 (反切) 敷容Unihan
广韵 (反切) 薄紅Unihan
早期官话 (Coblin) *fung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pʰuoŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) phoŋStarostin1989
普通话 fēngUnihan
普通话 (Baxter) phjowngBaxter2014
普通话 (Coblin) phjwongCoblin2015
普通话 (Pinlu) fēngUnihan
普通话 (Schuessler) pʰjwoŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) phjowngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fung˥˧Rime
粤语 (粤拼) fung1Unihan
越南语 (汉越音) ongUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) phang1Rime
韩语 (汉字音) PONGUnihan
蜜
上古音 (Baxter-Sagart) *mitBaxter2014
上古音 (Schuessler) mitSchuessler2007
上古音 (Starostin) mitStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) mliɡZhengzhang
中原官话 mi1Rime
北京 (Ding1958) m i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) miqRime
吴语-苏州 miqRime
官话-南京 mi5Rime
客家话 (客语拼音) medRime
客家话 (客语拼音) metRime
广韵 mĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 彌畢切Guangyun
广韵 (反切) 彌畢Unihan
晚汉 (Schuessler) mitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mjǝtStarostin1989
普通话 mìUnihan
普通话 (Baxter) mjitBaxter2014
普通话 (Pinlu) mìUnihan
普通话 (Schuessler) mjiet 4Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mat˨Rime
粤语 (粤拼) mat6Unihan
越南语 (汉越音) mậtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bit8Rime
韩语 (汉字音) MILUnihan