HSK 9 · 22 画
高雅
gāoyǎ
笔顺ลำดับการเขียน
高
10 ขีด
雅
12 ขีด
意思ความหมาย
สง่างามและมีรสนิยมสูงส่งปราศจากความหยาบคาย
dainty; elegance; elegant
例句ตัวอย่างประโยค
这件衣服的式样真高雅,它一定会流行好几年。
zhè jiàn yīfu de shìyàng zhēn gāoyǎ tā yīdìng huì liúxíng hǎojǐnián
รูปแบบของเสื้อผ้าชุดนี้ดูสง่างามมีรสนิยมจริง ๆ มันจะต้องเป็นที่นิยมไปอีกหลายปีแน่นอน
This dress is such a good style; it will be fashionable for many years.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
格调高雅gé diào gāo yǎวลีรสนิยมสูงส่ง 谈吐高雅tán tǔ gāo yǎวลีวาจาสุภาพ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 高
10 画
gāo
โครงสร้าง: ⿳亠口冋
ที่มา: พระราชวังสูง
ความหมายดั้งเดิม: สูง, สง่า; สูง, ยกสูง
部首 隹
12 画
yǎ
โครงสร้าง: ⿰牙隹
ที่มา: นกที่สง่างาม
ความหมายดั้งเดิม: สง่างาม, อ่อนช้อย, มีรสนิยม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
高
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.[k]ˤawBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâuSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kâuhSchuessler2007
上古音 (Starostin) kāwStarostin1989
中原官话 gau1Rime
北京 (Ding1958) k a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) gāo gàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 gao1Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) goRime
客家话 (客语拼音) koRime
广韵 (反切) 古勞Unihan
早期官话 (Coblin) *kou1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɑuSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kɑuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kāwStarostin1989
普通话 gāoUnihan
普通话 (Baxter) kawBaxter2014
普通话 (Coblin) kâuCoblin2015
普通话 (Pinlu) gāoUnihan
普通话 (Schuessler) kâuSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kâuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kawWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gou˥˧Rime
粤语 (粤拼) gou1Unihan
越南语 (汉越音) caoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ko1Rime
闽南-泉漳 (白话字) koo1Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan
ร่วมรากความหมาย
雅
上古音 (Baxter-Sagart) *N-ɢˤraʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[N-ɢ]ˤraʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋrâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋrā́Starostin1989
中原官话 ya3Rime
北京 (Ding1958) i a ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) yǎ yā yápypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iaRime
吴语-苏州 iaRime
官话-南京 ia3Rime
客家话 (客语拼音) gaRime
客家话 (客语拼音) ngaRime
广韵 ŋaGuangyun
广韵 (反切) 五下切Guangyun
广韵 (反切) 五下Unihan
早期官话 (Coblin) *nga4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋaᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋrǟ́Starostin1989
普通话 yǎUnihan
普通话 (Baxter) ngaeXBaxter2014
普通话 (Coblin) nga:Coblin2015
普通话 (Schuessler) ŋaᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngaeXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) aa˥˧Rime
粤语 (粤拼) ngaa˨˧Rime
粤语 (粤拼) ngaa5Unihan
越南语 (汉越音) nhãUnihan
闽南-泉漳 (白话字) nga2Rime
韩语 (汉字音) AUnihan