豪迈 háomài

笔顺ลำดับการเขียน

豪 14 ขีด

迈 7 ขีด

意思ความหมาย

องอาจกล้าหาญและมีปณิธานอันยิ่งใหญ่ในการก้าวไปข้างหน้า

bold; open-minded; heroic

例句ตัวอย่างประโยค

他用豪迈的声音朗诵诗歌。

tā yòng háo mài de shēng yīn lǎng sòng shī gē 。

เขาท่องบทกวีด้วยน้ำเสียงห้าวหาญทรงพลัง

He recited the poem in a bold, stirring voice.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

气概豪迈qì gài háo màiวลีความกล้าหาญ 豪迈的事业háo mài de shì yèวลีกิจการยิ่งใหญ่

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首豕 14 画 háo

โครงสร้าง: ⿱高豕

ที่มา: หมูป่า

ความหมายดั้งเดิม: กล้าหาญ, ฮึกเหิม, มีน้ำใจนักกีฬา

部首辶 7 画 mài

โครงสร้าง: ⿺辶万

ที่มา: ก้าวเดินหมื่นก้าว

ความหมายดั้งเดิม: ชรา; ผ่านไป, ก้าวเดิน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

豪

上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤawBaxter2014 上古音 (Starostin) g(h)āwStarostin1989 中原官话 hau2Rime 北京 (Ding1958) x a u ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) roRime 吴语-苏州 raeRime 官话-南京 hao2Rime 客家话 (客语拼音) hauRime 客家话 (客语拼音) hoRime 广韵 ɣɑu˩Guangyun 广韵 (反切) 胡刀切Guangyun 广韵 (反切) 胡刀Unihan 晚汉 (Starostin) gāw (~ ɣ-)Starostin1989 普通话 háoUnihan 普通话 (Baxter) hawBaxter2014 普通话 (Pinlu) háoUnihan 普通话 (Wikibooks) hawWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hou˨˩Rime 粤语 (粤拼) hou4Unihan 越南语 (汉越音) hàoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ho5Rime 韩语 (汉字音) HOUnihan

迈

北京 (Ding1958) m a i ⁵¹Ding1958 普通话 màiUnihan 普通话 (Pinlu) màiUnihan 粤语 (粤拼) maai6Unihan ตัวเต็ม 邁