绘制 huìzhì

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

绘 9 ขีด

制 8 ขีด

意思ความหมาย

วาดเขียนแบบแปลนและจัดทำแผนภูมิภาพ

to draw; to draft (a map, blueprint, diagram, illustration etc)

例句ตัวอย่างประโยค

他绘制了飞行轨迹图。

tā huì zhì le fēi xíng guǐ jì tú 。

เขาวาดแผนภาพเส้นทางการบิน

He drew a diagram of the flight path.

画家为这本画册绘制了荷花、槐树和禾苗。

huà jiā wèi zhè běn huà cè huì zhì le hé huā 、 huái shù hé hé miáo 。

จิตรกรวาดดอกบัว ต้นไหว และต้นกล้าข้าวสำหรับสมุดภาพเล่มนี้

The artist drew lotus flowers, a Chinese scholar tree and rice seedlings for this picture book.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

绘制工程设计图huì zhì gōng chéng shè jì túวลีเขียนแบบวิศวกรรม

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首纟 9 画 huì

โครงสร้าง: ⿰纟会

ที่มา: หมายถึงผ้าไหม

ความหมายดั้งเดิม: ร่างภาพ, วาดภาพ, เขียน

部首刂 8 画 zhì

โครงสร้าง: ⿰⿻？巾刂

ที่มา: มีด

ความหมายดั้งเดิม: ระบบ; จัดตั้ง; ผลิต; เอาชนะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

绘

北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958 普通话 huìUnihan 普通话 (Pinlu) huìUnihan 粤语 (粤拼) kui1Unihan ตัวเต็ม 繪

制

上古音 (Baxter-Sagart) *tet-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) ta(t)s or *kia(t)s ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) kećStarostin1989 中原官话 zhy4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhr4Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tɕĭɛi˩Guangyun 广韵 (反切) 征例切Guangyun 广韵 (反切) 征例Unihan 早期官话 (Coblin) *ciai5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśasSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kjaśStarostin1989 普通话 zhìUnihan 普通话 (Baxter) tsyejHBaxter2014 普通话 (Coblin) tśjäi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 普通话 (Schuessler) tśjäiᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) zai˧˧Rime 粤语 (粤拼) zai3Unihan 越南语 (汉越音) chếUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ce3Rime 韩语 (汉字音) CEYUnihan ตัวเต็ม 制製