HSK 9 · 18 画
胡说 胡說
húshuō
笔顺ลำดับการเขียน
胡
9 ขีด
说
9 ขีด
意思ความหมาย
พูดจาเหลวไหลไร้สาระพูดไปเรื่อยเปื่อย
to talk nonsense; drivel
例句ตัวอย่างประโยค
别胡说。
Biéhúshuō.
อย่าพูดจาเหลวไหลน่า
Don't talk rubbish.
你别胡说！
nǐ bié hú shuō
คุณอย่ามาพูดจาเหลวไหลน่า
Don't talk nonsense!
她说我要辞职，这完全是胡说。
tā shuō wǒ yào cí zhí zhè wán quán shì hú shuō
เธอบอกว่าฉันกำลังจะลาออก ซึ่งนั่นเป็นเรื่องเหลวไหลทั้งเพ
She was talking through the back of her neck when she said I was going to resign from my job.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
信口胡说xìn kǒu hú shuōวลีพูดจาเหลวไหล
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺼
9 画
hú
โครงสร้าง: ⿰古⺼
ที่มา: เนื้อสัตว์
ความหมายดั้งเดิม: อย่างสุ่มสี่สุ่มห้า, อย่างโง่เขลา; อย่างบ้าคลั่ง
部首 讠
9 画
shuō
โครงสร้าง: ⿰讠兑
ที่มา: การพูด
ความหมายดั้งเดิม: พูด, กล่าว; ด่า, ตำหนิ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
胡
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤaBaxter2014
上古音 (Schuessler) gâSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gâ or *ɦâ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ghāStarostin1989
中原官话 hu2Rime
北京 (Ding1958) x u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wuRime
吴语-苏州 rouRime
官话-南京 hu2Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
广韵 ɣu˩Guangyun
广韵 (反切) 戸吳切Guangyun
广韵 (反切) 戶吳Unihan
晚汉 (Schuessler) gɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣāStarostin1989
普通话 húUnihan
普通话 (Baxter) huBaxter2014
普通话 (Pinlu) húUnihan
普通话 (Schuessler) ɣuoSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) huWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wu˨˩Rime
粤语 (粤拼) wu4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) hoo5Rime
闽南-泉漳 (白话字) oo5Rime
韩语 (汉字音) HOUnihan
ตัวเต็ม 胡 衚 鬍
说
北京 (Ding1958) ʂ u e i ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shuō shuì yuèpypinyin
普通话 shuōUnihan
普通话 (Pinlu) shuōUnihan
粤语 (粤拼) syut3Unihan
ตัวเต็ม 說 説