HSK 9 · 11 画
良心
liángxīn
笔顺ลำดับการเขียน
良
7 ขีด
心
4 ขีด
意思ความหมาย
มโนธรรมสำนึกผิดชอบชั่วดี
conscience
例句ตัวอย่างประโยค
我用良心担保来做这件事。
wǒ yòng liáng xīn dān bǎo lái zuò zhè jiàn shì
ฉันขอเอามโนธรรมของตัวเองเป็นประกันในการทำเรื่องนี้
I can do it with the warrant of a good conscience.
他对一个生病的男人说这种事真是没良心。
Tā duì yígè shēngbìng de nánrén shuō zhèzhǒng shì zhēnshì méiliángxīn.
เขาพูดเรื่องแบบนี้กับคนป่วยนี่มันไร้จิตสำนึกจริงๆ
It was heartless of him to say such a thing to the sick man.
他突然良心發現。
tā tū rán liáng xīn fā xiàn
จู่ๆ เขาก็เกิดสำนึกผิดชอบชั่วดีขึ้นมา
His conscience suddenly awoke in him.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
有良心yǒu liáng xīnวลีมีมโนธรรม 良心发现liáng xīn fā xiànวลีสำนึกผิด 说良心话shuō liáng xīn huàวลีพูดจากใจจริง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艮
7 画
liáng
โครงสร้าง: ⿱丶艮
ความหมายดั้งเดิม: ดี, มีคุณธรรม, น่าเคารพ
部首 心
4 画
xīn
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: หัวใจ; จิตใจ; วิญญาณ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
良
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋBaxter2014
中原官话 liang2Rime
北京 (Ding1958) l i a ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) liáng liǎngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lianRime
吴语-苏州 lianRime
官话-南京 liang2Rime
客家话 (客语拼音) liogRime
客家话 (客语拼音) liongRime
广韵 lĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 吕張切Guangyun
广韵 (反切) 呂章Unihan
普通话 liángUnihan
普通话 (Baxter) ljangBaxter2014
普通话 (Pinlu) liángUnihan
普通话 (Wikibooks) ljangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) loeng˨˩Rime
粤语 (粤拼) loeng4Unihan
越南语 (汉越音) lươngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lIang5Rime
韩语 (汉字音) LYANGUnihan
心
上古音 (Baxter-Sagart) *səmBaxter2014
上古音 (Schuessler) sjəmSchuessler2007
上古音 (Schuessler) səmSchuessler2007
上古音 (Starostin) sǝmStarostin1989
中原官话 sin1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin1Rime
客家话 (客语拼音) simRime
客家话 (客语拼音) ximRime
广韵 sĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 息林切Guangyun
广韵 (反切) 息林Unihan
晚汉 (Schuessler) simSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjǝmStarostin1989
普通话 xīnUnihan
普通话 (Baxter) simBaxter2014
普通话 (Pinlu) xinUnihan
普通话 (Pinlu) xīnUnihan
普通话 (Schuessler) sjəmSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) simWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sam˥˧Rime
粤语 (粤拼) sam1Unihan
越南语 (汉越音) tâmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sim1Rime
韩语 (汉字音) SIMUnihan