HSK 9 · 32 画
里程碑
lǐchéngbēi
笔顺ลำดับการเขียน
里
7 ขีด
程
12 ขีด
碑
13 ขีด
意思ความหมาย
หลักกิโลเมตรหรือหมุดหมายสำคัญ
milestone
例句ตัวอย่างประโยค
他们把那协议赞颂为“里程碑”。
tā men bǎ nà xié yì zàn sòng wèi lǐ chéng bēi
พวกเขายกย่องสรรเสริญข้อตกลงฉบับนั้นว่าเป็นหลักไมล์สำคัญ
They hailed the agreement as a "landmark".
登月是一項里程碑式的成就。
dēng yuè shì yī xiàng lǐ chéng bēi shì de chéng jiù
การเหยียบดวงจันทร์เป็นความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง
The moon landing was a monumental achievement.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 里
7 画
lǐ
โครงสร้าง: ⿱田土
ที่มา: หน่วยวัดพื้นที่นา
ความหมายดั้งเดิม: หน่วยระยะทางเท่ากับ 0.5 กม.; หมู่บ้าน; ตรอก
部首 禾
12 画
chéng
โครงสร้าง: ⿰禾呈
ที่มา: เมล็ดข้าว
ความหมายดั้งเดิม: กระบวนการ, กฎ; การเดินทาง, ทริป; วาระ, กำหนดการ
部首 石
13 画
bēi
โครงสร้าง: ⿰石卑
ที่มา: หิน
ความหมายดั้งเดิม: แผ่นหินจารึก; แท่นหินหลุมศพ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
里
上古音 (Baxter-Sagart) *(mə.)rəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) rəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) rǝ́Starostin1989
中原官话 li3Rime
北京 (Ding1958) l i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) lǐ lipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lijRime
吴语-苏州 liRime
官话-南京 li3Rime
客家话 (客语拼音) liRime
广韵 lĭəGuangyun
广韵 (反切) 良士切Guangyun
广韵 (反切) 良士Unihan
晚汉 (Schuessler) liəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rǝ́Starostin1989
普通话 lǐUnihan
普通话 (Baxter) liXBaxter2014
普通话 (Pinlu) liUnihan
普通话 (Pinlu) lǐUnihan
普通话 (Schuessler) ljɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) liXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lei˨˧Rime
粤语 (粤拼) lei5Unihan
越南语 (汉越音) lịaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) li2Rime
韩语 (汉字音) LIUnihan
ตัวเต็ม 裏 裡 里
程
上古音 (Baxter-Sagart) *(C.)lreŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *l<r>eŋBaxter2014
中原官话 cheng2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 chen2Rime
客家话 (客语拼音) cagRime
客家话 (客语拼音) cangRime
客家话 (客语拼音) chhangRime
客家话 (客语拼音) ciinRime
客家话 (客语拼音) tshangRime
广韵 ɖʰĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 直貞切Guangyun
广韵 (反切) 直貞Unihan
早期官话 (Coblin) *jiang2Coblin2015
普通话 chéngUnihan
普通话 (Baxter) drjengBaxter2014
普通话 (Coblin) ḍjängCoblin2015
普通话 (Pinlu) chéngUnihan
普通话 (Wikibooks) drjengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cing˨˩Rime
粤语 (粤拼) cing4Unihan
越南语 (汉越音) trìnhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thiann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) thing5Rime
闽南-泉漳 (白话字) ting5Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan
碑
上古音 (Baxter-Sagart) *preBaxter2014
上古音 (Starostin) preStarostin1989
中原官话 bei1Rime
北京 (Ding1958) p e i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) peRime
吴语-苏州 peRime
官话-南京 bei1Rime
官话-南京 bi1Rime
客家话 (客语拼音) biRime
客家话 (客语拼音) piRime
广韵 pĭeGuangyun
广韵 (反切) 彼爲切Guangyun
广韵 (反切) 彼爲Unihan
晚汉 (Starostin) preStarostin1989
普通话 bēiUnihan
普通话 (Baxter) pjeBaxter2014
普通话 (Pinlu) bēiUnihan
普通话 (Wikibooks) pjeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bei˥˧Rime
粤语 (粤拼) bei1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) pi1Rime
韩语 (汉字音) PIUnihan