立足 lìzú

笔顺ลำดับการเขียน

立 5 ขีด

足 7 ขีด

意思ความหมาย

ยืนหยัดตั้งหลักปักฐานอยู่รอดได้

to stand; to have a footing; to be established

例句ตัวอย่างประโยค

他说，球队要立足自己的特点，从失败中汲取经验，赞助只是锦上添花。

tā shuō ， qiú duì yào lì zú zì jǐ de tè diǎn ， cóng shī bài zhōng jí qǔ jīng yàn ， zàn zhù zhǐ shì jǐn shàng tiān huā 。

เขาบอกว่าทีมต้องยึดจุดเด่นของตนและเรียนรู้จากความพ่ายแพ้ ส่วนผู้สนับสนุนเป็นเพียงสิ่งเสริมให้ดียิ่งขึ้น

He says the team must build on its strengths and learn from defeat; sponsorship is only an added benefit.

没有立足的地方。

méi yǒu lì zú de dì fāng

ไม่มีที่ทางให้ยืนหยัดอยู่ได้เลย

Not a point of support.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

立足之地lì zú zhī dìวลีพื้นที่ 立足未稳lì zú wèi wěnวลียังตั้งตัวไม่มั่น

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首立 5 画 lì

โครงสร้าง: ⿳亠丷一

ที่มา: ชายคนหนึ่งยืนอยู่บนพื้นดิน

ความหมายดั้งเดิม: ยืน; ก่อตั้ง, จัดตั้ง

部首足 7 画 zú

โครงสร้าง: ⿱口？

ที่มา: ขาเหนือเท้า

ความหมายดั้งเดิม: เท้า, บรรลุ, พอเพียง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

立

上古音 (Baxter-Sagart) *k.rəpBaxter2014 上古音 (Schuessler) g-rjəpSchuessler2007 上古音 (Schuessler) rəpSchuessler2007 上古音 (Starostin) rǝpStarostin1989 中原官话 li1Rime 北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lì wèipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime 吴语-苏州 liqRime 官话-南京 li5Rime 客家话 (客语拼音) libRime 客家话 (客语拼音) lipRime 广韵 lĭĕpGuangyun 广韵 (反切) 力入切Guangyun 广韵 (反切) 力入Unihan 早期官话 (Coblin) *lip8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lipSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝpStarostin1989 普通话 lìUnihan 普通话 (Baxter) lipBaxter2014 普通话 (Coblin) ljəpCoblin2015 普通话 (Pinlu) lìUnihan 普通话 (Schuessler) ljəpSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) lipWikibooks2016a 粤语 (粤拼) laap˨Rime 粤语 (粤拼) lap˨Rime 粤语 (粤拼) lap6Unihan 越南语 (汉越音) lậpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lip8Rime 韩语 (汉字音) LIPUnihan

足

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]okBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ok-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsokSchuessler2007 上古音 (Starostin) cokStarostin1989 中原官话 ziu1Rime 北京 (Ding1958) ts u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) zú jùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime 吴语-苏州 tzoqRime 官话-南京 zu5Rime 官话-南京 zü4Rime 客家话 (客语拼音) chiukRime 客家话 (客语拼音) jiukRime 客家话 (客语拼音) tsiukRime 客家话 (客语拼音) ziuRime 客家话 (客语拼音) ziugRime 客家话 (客语拼音) ziukRime 广韵 tsĭu˩Guangyun 广韵 tsĭwokGuangyun 广韵 (反切) 即玉切Guangyun 广韵 (反切) 子句切Guangyun 广韵 (反切) 即玉Unihan 广韵 (反切) 子句Unihan 早期官话 (Coblin) *tsiuk7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsiokSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjokStarostin1989 普通话 zúUnihan 普通话 (Baxter) tsjowkBaxter2014 普通话 (Baxter) tsjuHBaxter2014 普通话 (Coblin) tsjwokCoblin2015 普通话 (Pinlu) zúUnihan 普通话 (Schuessler) tsjwokSchuessler2007 粤语 (粤拼) zeoi˧˧Rime 粤语 (粤拼) zuk˥Rime 粤语 (粤拼) zuk1Unihan 越南语 (汉越音) túcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ciok4Rime 韩语 (汉字音) COKUnihan 韩语 (汉字音) CWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺣