隆重 lóngzhòng

笔顺ลำดับการเขียน

隆 12 ขีด

重 9 ขีด

意思ความหมาย

ยิ่งใหญ่อลังการและสมเกียรติ

grand; prosperous; ceremonious

例句ตัวอย่างประโยค

电影节隆重开幕，导演流畅地介绍了作品的精髓。

diàn yǐng jié lóng zhòng kāi mù ， dǎo yǎn liú chàng dì jiè shào le zuò pǐn de jīng suǐ 。

เทศกาลภาพยนตร์เปิดอย่างยิ่งใหญ่ ผู้กำกับอธิบายแก่นของผลงานอย่างลื่นไหล

The film festival opens with ceremony, and the director fluently explains the essence of his work.

我们的宴会非常隆重.

wǒmen de yànhuì fēicháng lóngzhòng

งานเลี้ยงของเรายิ่งใหญ่มาก

We dined in grand style.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

隆重的典礼lóng zhòng de diǎn lǐวลีพิธีการยิ่งใหญ่ 大会在北京隆重召开dà huì zài běi jīng lóng zhòng zhào kāiวลีประชุมใหญ่จัดที่ปักกิ่ง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首阝 12 画 lóng

โครงสร้าง: ⿰阝⿳夂一生

ความหมายดั้งเดิม: รุ่งเรือง, อุดมสมบูรณ์, มากมาย

部首里 9 画 zhòng

โครงสร้าง: ⿻千里

ที่มา: ภาระที่แบกไว้พันลี้

ความหมายดั้งเดิม: หนัก, มีน้ำหนัก; ทำซ้ำ, สองเท่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

隆

上古音 (Baxter-Sagart) *[r]uŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) g-rjuŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ruŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ruŋ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ruŋStarostin1989 中原官话 liung2Rime 北京 (Ding1958) l u ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) lóng lōngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lonRime 吴语-苏州 lonRime 官话-南京 long2Rime 客家话 (客语拼音) liungRime 客家话 (客语拼音) lugRime 客家话 (客语拼音) lungRime 广韵 lĭuŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 力中切Guangyun 广韵 (反切) 力中Unihan 晚汉 (Schuessler) luŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝuŋStarostin1989 普通话 lóngUnihan 普通话 (Baxter) ljuwngBaxter2014 普通话 (Pinlu) lóngUnihan 普通话 (Pinlu) lōngUnihan 普通话 (Schuessler) ljuŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) lung˨˩Rime 粤语 (粤拼) lung4Unihan 越南语 (汉越音) longUnihan 闽南-泉漳 (白话字) liong5Rime 韩语 (汉字音) LYUNGUnihan

重

上古音 (Baxter-Sagart) *N-t<r>oŋʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *N-t<r>oŋʔ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[m]-troŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) droŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) droŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhróŋStarostin1989 中原官话 chung2Rime 中原官话 zhung4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) zhòng chóng tóngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzonRime 吴语-苏州 zonRime 官话-南京 chong2Rime 官话-南京 zhong4Rime 客家话 (客语拼音) chhungRime 客家话 (客语拼音) cugRime 客家话 (客语拼音) cungRime 客家话 (客语拼音) dongRime 客家话 (客语拼音) qiungRime 客家话 (客语拼音) tshungRime 广韵 ɖʰĭwoŋGuangyun 广韵 ɖʰĭwoŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 柱用切Guangyun 广韵 (反切) 直容切Guangyun 广韵 (反切) 直隴切Guangyun 广韵 (反切) 柱用Unihan 广韵 (反切) 直容Unihan 广韵 (反切) 直隴Unihan 早期官话 (Coblin) *jiung2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ḍoŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ḍoŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ḍhóŋStarostin1989 普通话 zhòngUnihan 普通话 (Baxter) drjowngBaxter2014 普通话 (Baxter) drjowngHBaxter2014 普通话 (Baxter) drjowngXBaxter2014 普通话 (Coblin) ḍjwongCoblin2015 普通话 (Pinlu) chóngUnihan 普通话 (Pinlu) zhòngUnihan 普通话 (Schuessler) ḍjwoŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ḍjwoŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) drjowngWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) drjowngXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cung˨˧Rime 粤语 (粤拼) cung˨˩Rime 粤语 (粤拼) zung˨˨Rime 粤语 (粤拼) cung5Unihan 越南语 (汉越音) trọngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tang6Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting5Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiong5Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiong6Rime 韩语 (汉字音) CWUNGUnihan