汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 14 画
秘方 祕方
mìfāng
n ความถี่อันดับ 13705

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 秘方

笔顺ลำดับการเขียน

秘 10 ขีด
方 4 ขีด

意思ความหมาย

สูตรยาลับตำรับโบราณ
secret recipe

例句ตัวอย่างประโยค

青蛙和我轮流猜了秘方是什么。
qīng wā hé wǒ lún liú cāi le mì fāng shì shén me
กบกับฉันผลัดกันทายว่าสูตรลับคืออะไร
The frog and I took turns guessing what the secret recipe was.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

祖传秘方zǔ chuán mì fāngวลีสูตรลับ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

秘 ตัวเต็ม
部首 禾 10 画 mì
โครงสร้าง: ⿰禾必
ที่มา: เมล็ดข้าว
ความหมายดั้งเดิม: ลับ, ลึกลับ, ซับซ้อน
方 ตัวเต็ม
部首 方 4 画 fāng
โครงสร้าง: ⿱亠?
ความหมายดั้งเดิม: สี่เหลี่ยม, ด้าน, ภูมิภาค, ธง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

秘
上古音 (郑张尚芳) mpriɡsZhengzhang 中原官话 bi4Rime 中原官话 mi4Rime 北京 (Ding1958) m i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) p i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) mì bì biépypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pijRime 吴语-苏州 piRime 官话-南京 bi4Rime 客家话 (客语拼音) biRime 客家话 (客语拼音) piRime 广韵 (反切) 兵媚Unihan 普通话 mìUnihan 普通话 (Pinlu) mìUnihan 粤语 (粤拼) bei˧˧Rime 粤语 (粤拼) bei3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) pi3Rime 韩语 (汉字音) PIUnihan
方
上古音 (Baxter-Sagart) *C-paŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *paŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) paŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) paŋStarostin1989 中原官话 fang1Rime 北京 (Ding1958) f a ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fāng fáng fǎng páng wǎng fēngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) faonRime 吴语-苏州 faonRime 官话-南京 fang1Rime 官话-南京 fang2Rime 客家话 (客语拼音) fogRime 客家话 (客语拼音) fongRime 客家话 (客语拼音) hogRime 客家话 (客语拼音) hongRime 广韵 bʰĭwaŋ˩Guangyun 广韵 pĭwaŋGuangyun 广韵 (反切) 府良切Guangyun 广韵 (反切) 符方切Guangyun 广韵 (反切) 府良Unihan 广韵 (反切) 符方Unihan 早期官话 (Coblin) *fong1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) puɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwaŋStarostin1989 普通话 fāngUnihan 普通话 (Baxter) pjangBaxter2014 普通话 (Coblin) pjwangCoblin2015 普通话 (Pinlu) fangUnihan 普通话 (Pinlu) fāngUnihan 普通话 (Schuessler) pjwaŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bangWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) pjangWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) pjangXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fong˥˧Rime 粤语 (粤拼) fong1Unihan 越南语 (汉越音) phươngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hng1Rime 闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime 闽南-泉漳 (白话字) puInn1Rime 韩语 (汉字音) PANGUnihan