汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 19 画
起哄 起鬨
qǐhòng
v,vn ความถี่อันดับ 25283

笔顺ลำดับการเขียน

起 10 ขีด
哄 9 ขีด

意思ความหมาย

โห่ร้องเอะอะป่วนก่อกวน
to heckle; rowdy jeering; to create a disturbance

例句ตัวอย่างประโยค

他们在会上对发言者起哄。
tā men zài huì shàng duì fā yán zhě qǐ hòng
พวกเขาส่งเสียงโห่ร้องก่อกวนผู้พูดในที่ประชุม
They barracked the speaker during the meeting.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

不得聚众起哄bù dé jù zhòng qǐ hòngวลีห้ามรวมกลุ่มโวย
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

起 ตัวเต็ม
部首 走 10 画 qǐ
โครงสร้าง: ⿺走己
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: เริ่มต้น, ริเริ่ม; ลุกขึ้น, ยืนขึ้น
哄 ตัวเต็ม
部首 口 9 画 hōng
โครงสร้าง: ⿰口共
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ปลอบใจ; หลอกลวง, ต้มตุ๋น, ฉ้อโกง; ความวุ่นวาย, เสียงอื้ออึง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

起
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰ(r)əʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) khəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) khǝ́Starostin1989 中原官话 qi3Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chijRime 吴语-苏州 chiRime 官话-南京 qi3Rime 客家话 (客语拼音) hiRime 广韵 kʰĭəGuangyun 广韵 (反切) 墟里切Guangyun 广韵 (反切) 墟里Unihan 晚汉 (Schuessler) kʰɨəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khǝ́Starostin1989 普通话 qǐUnihan 普通话 (Baxter) khiXBaxter2014 普通话 (Pinlu) qǐUnihan 普通话 (Schuessler) kʰjɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hei˧˥Rime 粤语 (粤拼) hei2Unihan 越南语 (汉越音) khởiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khi2Rime 韩语 (汉字音) KIUnihan
哄
中原官话 hung4Rime 北京 (Ding1958) x u ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) hǒng hōng hòngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) honRime 吴语-苏州 honRime 官话-南京 hong4Rime 客家话 (客语拼音) fugRime 客家话 (客语拼音) fungRime 客家话 (客语拼音) khugRime 客家话 (客语拼音) khungRime 广韵 ɣuŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 胡貢切Guangyun 广韵 (反切) 胡貢Unihan 普通话 hōngUnihan 普通话 (Pinlu) hōngUnihan 普通话 (Pinlu) hǒngUnihan 粤语 (粤拼) hung˧˧Rime 粤语 (粤拼) hung˨˨Rime 粤语 (粤拼) hung1Unihan 越南语 (汉越音) họngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hang2Rime 闽南-泉漳 (白话字) hann2Rime 韩语 (汉字音) HONGUnihan