汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 27 画
跑龙套 跑龍套
pǎolóngtào
v ความถี่อันดับ 36523

笔顺ลำดับการเขียน

跑 12 ขีด
龙 5 ขีด
套 10 ขีด

意思ความหมาย

แสดงเป็นตัวประกอบในงิ้วหรือละคร
to play a small role

例句ตัวอย่างประโยค

他早年跑龙套，后来出演重要配角，也为动画片配音。
tā zǎo nián pǎo lóng tào ， hòu lái chū yǎn zhòng yào pèi jué ， yě wèi dòng huà piàn pèi yīn 。
ช่วงแรกเขาแสดงเป็นตัวประกอบเล็ก ๆ ต่อมาได้บทสมทบสำคัญ และพากย์การ์ตูนด้วย
He began with minor extra roles, later played important supporting characters and also voiced animations.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

跑pǎo跑步pǎo bù跑道pǎodào奔跑bēnpǎo龙lóng恐龙kǒnglóng画龙点睛huàlóng-diǎnjīng来龙去脉láilóng-qùmài外套wàitào手套shǒutào

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

跑 ตัวเต็ม
部首 足 12 画 pǎo
โครงสร้าง: ⿰足包
ที่มา: เท้า
ความหมายดั้งเดิม: วิ่ง, หนี, หลบหนี
龙 ตัวเต็ม
部首 龙 5 画 lóng
โครงสร้าง: ⿻尤丿
ที่มา: มังกร
ความหมายดั้งเดิม: มังกร; สัญลักษณ์ของจักรพรรดิ
套 ตัวเต็ม
部首 大 10 画 tào
โครงสร้าง: ⿱大镸
ที่มา: ชายผู้ถูกห่อหุ้มด้วยผ้าผืนยาว
ความหมายดั้งเดิม: ซอง, ปลอก, ซองจดหมาย, ห่อ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

跑
上古音 (郑张尚芳) 見釋名Zhengzhang 中原官话 pau2Rime 北京 (Ding1958) pʰ a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) pʰ a u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) pǎo páo bópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) boRime 吴语-苏州 baeRime 官话-南京 bo5Rime 官话-南京 pao2Rime 官话-南京 pao3Rime 客家话 (客语拼音) pauRime 客家话 (客语拼音) phauRime 客家话 (客语拼音) pogRime 广韵 bʰau˩Guangyun 广韵 bʰɔkGuangyun 广韵 (反切) 蒲角切Guangyun 广韵 (反切) 薄交切Guangyun 广韵 (反切) 蒲角Unihan 广韵 (反切) 薄交Unihan 普通话 pǎoUnihan 普通话 (Pinlu) pǎoUnihan 粤语 (粤拼) paau˧˥Rime 粤语 (粤拼) paau2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) phau2Rime
龙
北京 (Ding1958) l u ŋ ³⁵Ding1958 普通话 lóngUnihan 普通话 (Pinlu) lóngUnihan 粤语 (粤拼) lung4Unihan ตัวเต็ม 龍
套
中原官话 tau4Rime 北京 (Ding1958) tʰ a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) tào tǎopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thoRime 吴语-苏州 thaeRime 官话-南京 tao4Rime 客家话 (客语拼音) tauRime 客家话 (客语拼音) thoRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 (反切) 叨号Unihan 普通话 tàoUnihan 普通话 (Pinlu) tàoUnihan 粤语 (粤拼) tou˧˧Rime 粤语 (粤拼) tou3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) tho3Rime 韩语 (汉字音) THOUnihan 韩语 (汉字音) THWUUnihan
« 钱财