HSK 9 · 20 画
舒畅 舒暢
shūchàng
笔顺ลำดับการเขียน
舒
12 ขีด
畅
8 ขีด
意思ความหมาย
ปลอดโปร่งโล่งสบายใจ
happy; entirely free from worry
例句ตัวอย่างประโยค
他的双腿很疲乏，但心情舒畅。
tā de shuāngtuǐ hěn pífá dàn xīnqíng shūchàng
ขาของเขาเมื่อยล้า แต่อารมณ์ของเขาดี
His legs were weary, but his mind was at ease.
他的呼吸舒畅多了。
tā de hū xī shū chàng duō le
เขาหายใจได้โล่งและสะดวกขึ้นมากแล้ว
His breathing had become freer.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
心情舒畅xīn qíng shū chàngวลีอารมณ์เบิกบานแจ่มใส
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 舌
12 画
shū
โครงสร้าง: ⿰舍予
ที่มา: บ้าน
ความหมายดั้งเดิม: ผ่อนคลาย, สบาย; คลี่ออก, ยืดออก
部首 日
8 画
chàng
โครงสร้าง: ⿰申昜
ที่มา: เปิด
ความหมายดั้งเดิม: อย่างอิสระ, ลื่นไหล; ไม่ถูกจำกัด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
舒
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥aBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhaSchuessler2007
上古音 (Starostin) l̥aStarostin1989
中原官话 shu1Rime
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shū yùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syuRime
吴语-苏州 syuRime
官话-南京 shu1Rime
客家话 (客语拼音) suRime
广韵 ɕĭoGuangyun
广韵 (反切) 傷魚切Guangyun
广韵 (反切) 傷魚Unihan
晚汉 (Schuessler) śɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) śaStarostin1989
普通话 shūUnihan
普通话 (Baxter) syoBaxter2014
普通话 (Pinlu) shūUnihan
普通话 (Schuessler) śjwoSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syoWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syu˥˧Rime
粤语 (粤拼) syu1Unihan
越南语 (汉越音) thưUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chir1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sir1Rime
韩语 (汉字音) SEUnihan
畅
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 chàngUnihan
普通话 (Pinlu) chàngUnihan
粤语 (粤拼) coeng3Unihan
ตัวเต็ม 暢