HSK 6 · 20 画
畅销 暢銷
chàngxiāo
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
畅
8 ขีด
销
12 ขีด
意思ความหมาย
ขายดีมาก, สินค้าได้รับความนิยมสูงและจำหน่ายหมดอย่างรวดเร็ว
to sell well; bestselling; chart-topping
例句ตัวอย่างประโยค
他正在写他的最新畅销书的续集。
tā zhèngzài xiě tā de zuìxīn chàngxiāoshū de xùjí
เขากำลังเขียนภาคต่อของหนังสือขายดีเล่มล่าสุดของเขาอยู่
He is writing a sequel to his latest best seller.
这本小说是去年最畅销的书之一。
zhè běn xiǎoshuō shì qùnián zuì chàngxiāo de shū zhīyī
นวนิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในหนังสือขายดีที่สุดเมื่อปีที่แล้ว
This novel was one of last year's best-selling titles.
那部新出版的美国小说是市场上的畅销货。
nà bù xīn chūbǎn de Měiguó xiǎoshuō shì shìchǎng shàng de chàngxiāo huò
นวนิยายอเมริกันเล่มใหม่ที่เพิ่งตีพิมพ์เป็นสินค้าขายดีในตลาด
The newly published American novel sold like hot cakes.
高档家具总是很畅销.
gāodàng jiājù zǒngshì hěn chàngxiāo
เฟอร์นิเจอร์ราคาแพงมักขายดีเสมอ
There's always a ready sale for high-quality furniture.
好书未必畅销。
hǎo shū wèibì chàngxiāo
หนังสือดีไม่จำเป็นต้องขายดีเสมอไป
A good book does not necessarily sell well.
他写过两部畅销书。
tā xiě guò liǎng bù chàng xiāo shū
เขาเคยเขียนหนังสือขายดีมาแล้วสองเล่ม
He authored two best-sellers.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
畅销货chàng xiāo huòวลีสินค้าขายดี 畅销各地chàng xiāo gè dìวลีขายดีทั่วทุกหนแห่ง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
8 画
chàng
โครงสร้าง: ⿰申昜
ที่มา: เปิด
ความหมายดั้งเดิม: อย่างอิสระ, ลื่นไหล; ไม่ถูกจำกัด
部首 钅
12 画
xiāo
โครงสร้าง: ⿰钅肖
ที่มา: โลหะ
ความหมายดั้งเดิม: หลอม, ละลาย; จำหน่าย, ขาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
畅
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 chàngUnihan
普通话 (Pinlu) chàngUnihan
粤语 (粤拼) coeng3Unihan
ตัวเต็ม 暢
销
北京 (Ding1958) ɕ i a u ⁵⁵Ding1958
普通话 xiāoUnihan
普通话 (Pinlu) xiāoUnihan
粤语 (粤拼) siu1Unihan
ตัวเต็ม 銷