HSK 9 · 12 画
气泡 氣泡
qìpào
笔顺ลำดับการเขียน
气
4 ขีด
泡
8 ขีด
意思ความหมาย
ฟองก๊าซในของเหลวหรือของแข็ง
bubble; blister (in metal); (of beverages) sparkling
例句ตัวอย่างประโยค
杯子里冒出许多小气泡。
bēi zi lǐ mào chū xǔ duō xiǎo qi pào 。
ในแก้วมีฟองอากาศเล็ก ๆ ผุดขึ้นมากมาย
Many tiny bubbles rose in the glass.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 气
4 画
qì
โครงสร้าง: ⿱亻？
ที่มา: คนกำลังหายใจ
ความหมายดั้งเดิม: อากาศ, แก๊ส; ไอน้ำ, ไอระเหย; ความโกรธ
部首 氵
8 画
pào
โครงสร้าง: ⿰氵包
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ฟอง, พอง; บวม, อูม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
气
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰəp-sBaxter2014
上古音 (郑张尚芳) 通作氣Zhengzhang
中原官话 qi4Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) qì qǐpypinyin
官话-南京 qi4Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
客家话 (客语拼音) khiRime
广韵 kʰĭəi˩Guangyun
广韵 (反切) 去旣切Guangyun
广韵 (反切) 去旣Unihan
普通话 qìUnihan
普通话 (Baxter) khj+jHBaxter2014
普通话 (Pinlu) qiUnihan
普通话 (Pinlu) qìUnihan
普通话 (Wikibooks) khjɨjHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hei˧˧Rime
粤语 (粤拼) hei3Unihan
ตัวเต็ม 气 氣
泡
上古音 (郑张尚芳) 𣶐後起字Zhengzhang
中原官话 pau1Rime
中原官话 pau4Rime
北京 (Ding1958) pʰ a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) pào pāo páopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phoRime
吴语-苏州 phaeRime
官话-南京 pao1Rime
官话-南京 pao2Rime
官话-南京 pao4Rime
客家话 (客语拼音) pauRime
客家话 (客语拼音) phauRime
广韵 bʰau˩Guangyun
广韵 pʰauGuangyun
广韵 (反切) 匹交切Guangyun
广韵 (反切) 薄交切Guangyun
广韵 (反切) 匹交Unihan
广韵 (反切) 薄交Unihan
普通话 pàoUnihan
普通话 (Pinlu) pàoUnihan
粤语 (粤拼) paau˥˧Rime
粤语 (粤拼) pou˨˧Rime
粤语 (粤拼) pou5Unihan
越南语 (汉越音) bàuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pha1Rime
闽南-泉漳 (白话字) phau3Rime
闽南-泉漳 (白话字) pho1Rime
韩语 (汉字音) PHOUnihan