HSK 9 · 11 画
淘
táo
笔顺ลำดับการเขียน
淘
11 ขีด
意思ความหมาย
ตัก; ขุด; ซน
to dredge; to scoop out (sediment or waste); (dialect) naughty
例句ตัวอย่างประโยค
太阳队在第一轮比赛中被淘汰了。
tàiyang duì zài dìyīlún bǐsài zhōng bèi táotài le
ทีมฟีนิกซ์ซันส์ต้องตกรอบไปตั้งแต่การแข่งขันในรอบแรก
The Sun Team was washed out in the first round.
这个淘气的男孩因为捣毁了蜂房而被蜜蜂追赶。
zhège táoqì de nánhái yīnwèi dǎohuǐ le fēngfáng ér bèi mìfēng zhuīgǎn
เด็กชายจอมซนคนนี้ถูกฝูงผึ้งบินไล่ต่อยเนื่องจากไปตีรังผึ้งจนพังเสียหาย
The naughty boy was chased by the bees because he destroyed the honeycomb.
他们正在淘金。
tā men zhèng zài táo jīn
พวกเขากำลังร่อนหาทองคำกันอยู่
They're panning for gold.
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
11 画
táo
โครงสร้าง: ⿰氵匋
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ขุดลอก, ร่อน; ทำความสะอาด, คัดออก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
淘
中原官话 tau2Rime
北京 (Ding1958) tʰ a u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doRime
吴语-苏州 daeRime
官话-南京 tao2Rime
客家话 (客语拼音) tauRime
客家话 (客语拼音) thoRime
客家话 (客语拼音) toRime
广韵 (反切) 徒刀Unihan
普通话 táoUnihan
普通话 (Pinlu) táoUnihan
粤语 (粤拼) tou˨˩Rime
粤语 (粤拼) tou4Unihan
越南语 (汉越音) đàoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) to5Rime
韩语 (汉字音) TOUnihan