汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 18 画
税收 稅收
shuìshōu
n ความถี่อันดับ 7717

笔顺ลำดับการเขียน

税 12 ขีด
收 6 ขีด

意思ความหมาย

รายได้จากการจัดเก็บภาษีอากร
taxation

例句ตัวอย่างประโยค

税收就是合法的抢劫。
shuì shōu jiù shì hé fǎ de qiǎng jié
การเก็บภาษีคือการปล้นที่ถูกกฎหมาย
Taxes are just legal robbery.
迪拜是一个低税收的经济体。
dí bài shì yí gè dī shuì shōu de jīng jì tǐ
ดูไบเป็นเศรษฐกิจที่มีภาษีต่ำ
Dubai is a low-tax economy.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

税 ตัวเต็ม
部首 禾 12 画 shuì
โครงสร้าง: ⿰禾兑
ที่มา: ข้าวที่จ่ายเป็นบรรณาการ โดยส่วนประกอบให้เสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ภาษี
收 ตัวเต็ม
部首 攵 6 画 shōu
โครงสร้าง: ⿰丩攵
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เก็บ, รวบรวม, เก็บเกี่ยว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

税
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ot-sBaxter2014 北京 (Ding1958) ʂ u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shuì tuō tuì tuànpypinyin 普通话 shuìUnihan 普通话 (Baxter) sywejHBaxter2014 普通话 (Pinlu) shuìUnihan 粤语 (粤拼) seoi3Unihan 越南语 (汉越音) thuếUnihan 韩语 (汉字音) SEYUnihan 韩语 (汉字音) THALUnihan ตัวเต็ม 稅
收
上古音 (Baxter-Sagart) *s-kiwBaxter2014 上古音 (Schuessler) nhiu ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) nhiuh ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) xjiwSchuessler2007 上古音 (Starostin) hiwStarostin1989 中原官话 shou1Rime 北京 (Ding1958) ʂ o u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 shou1Rime 官话-南京 shou4Rime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 ɕĭəuGuangyun 广韵 ɕĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 式州切Guangyun 广韵 (反切) 舒救切Guangyun 广韵 (反切) 式州Unihan 广韵 (反切) 舒救Unihan 早期官话 (Coblin) *shieu1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śuSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) śuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) hjǝwStarostin1989 普通话 shōuUnihan 普通话 (Baxter) syuwBaxter2014 普通话 (Coblin) śjəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) shōuUnihan 普通话 (Schuessler) śjəuSchuessler2007 普通话 (Schuessler) śjəuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sau˥˧Rime 粤语 (粤拼) sau1Unihan 越南语 (汉越音) thuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siu1Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan