HSK 9 · 19 画
萧条 蕭條
xiāotiáo
笔顺ลำดับการเขียน
萧
12 ขีด
条
7 ขีด
意思ความหมาย
ซบเซาเงียบเหงาฝืดเคือง
bleak; desolate; (economics) in a slump
例句ตัวอย่างประโยค
在经济萧条期间，银行很可能倒闭
zài jīngjìxiāotiáo qījiān yínháng hěn kěnéng dǎobì
ช่วงเศรษฐกิจซบเซา ธนาคารมีสิทธิ์ล้มได้
In a depression banks are liable to fail.
目前的市场相当萧条。
mùqián de shìchǎng xiāngdāng xiāotiáo
ตลาดในปัจจุบันค่อนข้างซบเซา
The market is rather depressed at the moment.
目前生意萧条不振。
mùqián shēngyì xiāotiáo bùzhèn
ในปัจจุบันธุรกิจการค้าซบเซาและตกต่ำ
Business is slack just now.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
百业萧条bǎi yè xiāo tiáoวลีเศรษฐกิจซบเซา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
12 画
xiāo
โครงสร้าง: ⿱艹肃
ที่มา: ความขรึม
ความหมายดั้งเดิม: โศกเศร้า, รกร้าง; ต้นอาร์เทมิเซีย
部首 木
7 画
tiáo
โครงสร้าง: ⿱夂木
ความหมายดั้งเดิม: ข้อกำหนด, เงื่อนไข; สาย, ลาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
萧
北京 (Ding1958) ɕ i a u ⁵⁵Ding1958
普通话 xiāoUnihan
粤语 (粤拼) siu1Unihan
ตัวเต็ม 蕭
条
北京 (Ding1958) tʰ i a u ³⁵Ding1958
普通话 tiáoUnihan
普通话 (Pinlu) tiáoUnihan
粤语 (粤拼) tiu4Unihan
韩语 (汉字音) COUnihan
ตัวเต็ม 條