HSK 7 · 17 画
低迷
dīmí
笔顺ลำดับการเขียน
低
7 ขีด
迷
10 ขีด
意思ความหมาย
ซบเซา, ภาวะเศรษฐกิจหรือจิตใจที่ไม่คึกคักและหดหู่
blurred (landscape etc); low (spirits); in a slump (economy)
例句ตัวอย่างประโยค
市场低迷，小李很担心自己的存货卖不出去。
shì chǎng dī mí ， xiǎo lǐ hěn dān xīn zì jǐ de cún huò mài bù chū qù 。
ตลาดซบเซา เสี่ยวหลี่เป็นห่วงมากว่าของที่สต็อกไว้จะขายไม่ออก
The market was sluggish, and Xiao Li worried his inventory wouldn't sell.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
消费低迷xiāo fèi dī míวลีบริโภคต่ำ 烟雾低迷yān wù dī míวลีหมอกต่ำ 疏柳低迷shū liǔ dī míวลีต้นหลิวต่ำ 低迷的市场dī mí de shì chǎngวลีตลาดซบเซา 竞技状态低迷jìng jì zhuàng tài dī míวลีฟอร์มการเล่นต่ำ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
7 画
dī
โครงสร้าง: ⿰亻氐
ความหมายดั้งเดิม: ต่ำ; ลดลง, ห้อย; ก้ม, ค้อม
部首 辶
10 画
mí
โครงสร้าง: ⿺辶米
ที่มา: การเดินหลงทาง
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้หลงรัก; แฟนคลับ; หลงใหล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
低
上古音 (Schuessler) tîSchuessler2007
中原官话 di1Rime
北京 (Ding1958) t i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tijRime
吴语-苏州 tiRime
官话-南京 di1Rime
客家话 (客语拼音) daiRime
客家话 (客语拼音) deRime
客家话 (客语拼音) laiRime
客家话 (客语拼音) taiRime
广韵 tieiGuangyun
广韵 (反切) 都奚切Guangyun
广韵 (反切) 都奚Unihan
早期官话 (Coblin) *tiai1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) teiSchuessler2007
普通话 dīUnihan
普通话 (Coblin) tieiCoblin2015
普通话 (Pinlu) dīUnihan
普通话 (Schuessler) tieiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tejWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dai˥˧Rime
粤语 (粤拼) dai1Unihan
越南语 (汉越音) đâyUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ke6Rime
闽南-泉漳 (白话字) te1Rime
韩语 (汉字音) CEUnihan
迷
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤijBaxter2014
上古音 (Schuessler) mîSchuessler2007
上古音 (Starostin) mhījStarostin1989
中原官话 mi2Rime
北京 (Ding1958) m i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) mí mìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mijRime
吴语-苏州 miRime
官话-南京 mi2Rime
客家话 (客语拼音) miRime
广韵 miei˩Guangyun
广韵 (反切) 莫兮切Guangyun
广韵 (反切) 莫兮Unihan
晚汉 (Schuessler) meiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhiǝ̄jStarostin1989
普通话 míUnihan
普通话 (Baxter) mejBaxter2014
普通话 (Pinlu) míUnihan
普通话 (Schuessler) mieiSchuessler2007
粤语 (粤拼) mai˨˩Rime
粤语 (粤拼) mai4Unihan
越南语 (汉越音) mêUnihan
闽南-泉漳 (白话字) be5Rime
韩语 (汉字音) MIUnihan