汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 17 画
移交
yíjiāo
v,vn ความถี่อันดับ 9811

笔顺ลำดับการเขียน

移 11 ขีด
交 6 ขีด

意思ความหมาย

ส่งมอบ, โอน
to transfer; to hand over

例句ตัวอย่างประโยค

将军向胜利者办理了移交手续。
jiāngjūn xiàng shènglìzhě bànlǐ le yíjiāo shǒuxù
ท่านนายพลได้ดำเนินการตามขั้นตอนการส่งมอบอำนาจให้แก่ผู้ชนะ
The general handed over to the conqueror.
这个百万富翁已把他一半的股票移交给他的长子。
zhège bǎiwànfùwēng yǐ bǎ tā yībàn de gǔpiào yí jiāogěi tā de zhǎngzǐ
เศรษฐียกหุ้นครึ่งหนึ่งให้ลูกชายคนโต
The millionaire has handed over 50 percent of his stock to his first son.
5月27日,我们将工厂完整无损地移交给解放军。
yuè rì wǒmen jiāng gōngchǎng wánzhěng wú sǔn dì yí jiāogěi Jiěfàngjūn
เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พวกเราได้ส่งมอบโรงงานให้อยู่ในสภาพสมบูรณ์ไร้รอยขีดข่วนแก่กองทัพปลดแอกประชาชน
On May27 we handed over the plant to the Liberation Army undamaged.
我們將移交至島上的機場。
wǒ men jiāng yí jiāo zhì dǎo shàng de jī chǎng
พวกเราจะส่งมอบต่อไปยังสนามบินบนเกาะ
We will deliver up to the airport of the island.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

移 ตัวเต็ม
部首 禾 11 画 yí
โครงสร้าง: ⿰禾多
ความหมายดั้งเดิม: ย้าย, เคลื่อนที่, ลอย
交 ตัวเต็ม
部首 亠 6 画 jiāo
โครงสร้าง: ⿱六乂
ที่มา: บุคคลที่มีขาไขว้กัน
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อม; ส่งมอบ, แลกเปลี่ยน; ตัดกัน; ผสม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

移
上古音 (Baxter-Sagart) *lajBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-hlaiʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) laiSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ljajSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁajStarostin1989 中原官话 yi2Rime 北京 (Ding1958) i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yí chǐ yìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yijRime 吴语-苏州 yiRime 官话-南京 i2Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 jĭe˩Guangyun 广韵 (反切) 弋支切Guangyun 广韵 (反切) 弋支Unihan 晚汉 (Schuessler) jɑiSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tśʰɑiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źeStarostin1989 普通话 yíUnihan 普通话 (Baxter) yeBaxter2014 普通话 (Pinlu) yíUnihan 普通话 (Schuessler) jieSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tśʰjieᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ji˨˩Rime 粤语 (粤拼) ji4Unihan 越南语 (汉越音) dờiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) i5Rime 韩语 (汉字音) IUnihan
交
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤrawBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâuSchuessler2007 上古音 (Starostin) krāwStarostin1989 中原官话 jau1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime 吴语-苏州 ciaeRime 吴语-苏州 kaeRime 官话-南京 jao1Rime 客家话 (客语拼音) gauRime 客家话 (客语拼音) kauRime 广韵 kauGuangyun 广韵 (反切) 古肴切Guangyun 广韵 (反切) 古肴Unihan 晚汉 (Schuessler) kauSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krāwStarostin1989 普通话 jiāoUnihan 普通话 (Baxter) kaewBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiāoUnihan 普通话 (Schuessler) kauSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaewWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaau1Unihan 越南语 (汉越音) giaoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kau1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiau1Rime 韩语 (汉字音) KYOUnihan