汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 17 画
造价 造價
zàojià
n ความถี่อันดับ 25685

笔顺ลำดับการเขียน

造 11 ขีด
价 6 ขีด

意思ความหมาย

ต้นทุนค่าก่อสร้างหรือค่าผลิต
construction cost

例句ตัวอย่างประโยค

项目造价较高,需要有雄厚实力的团队承担。
xiàng mù zào jià jiào gāo , xū yào yǒu xióng hòu shí lì de tuán duì chéng dān 。
โครงการมีค่าก่อสร้างสูง ต้องให้ทีมที่มีกำลังพร้อมมากรับผิดชอบ
The project has a high construction cost and requires a team with substantial resources.
这座纪念馆造价不高,门口的柱子上刻着向救援人员致敬的文字。
zhè zuò jì niàn guǎn zào jià bù gāo , mén kǒu de zhù zi shàng kè zhe xiàng jiù yuánrén yuán zhì jìng de wén zì 。
พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์แห่งนี้มีค่าก่อสร้างไม่สูง บนเสาหน้าทางเข้าสลักข้อความคารวะผู้กู้ภัย
The memorial museum was inexpensive to build, and its entrance pillars bear words honoring rescuers.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

造价低廉zào jià dī liánวลีราคาถูก 降低造价jiàng dī zào jiàวลีลดต้นทุน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

造 ตัวเต็ม
部首 辶 11 画 zào
โครงสร้าง: ⿺辶告
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง, คิดค้น, ผลิต
价 ตัวเต็ม
部首 亻 6 画 jià
โครงสร้าง: ⿰亻介
ความหมายดั้งเดิม: ราคา, มูลค่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

造
上古音 (Baxter-Sagart) *(mə-)tsʰˤuʔ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[dzˤ]uʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzûʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tshûhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒhū́Starostin1989 中原官话 cau4Rime 中原官话 zau4Rime 北京 (Ding1958) ts a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) zào cào cāopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzoRime 吴语-苏州 zaeRime 官话-南京 cao4Rime 官话-南京 zao4Rime 客家话 (客语拼音) cauRime 客家话 (客语拼音) chhoRime 客家话 (客语拼音) coRime 客家话 (客语拼音) tshoRime 广韵 dzʰɑuGuangyun 广韵 tsʰɑu˩Guangyun 广韵 (反切) 七到切Guangyun 广韵 (反切) 昨早切Guangyun 广韵 (反切) 七到Unihan 广韵 (反切) 昨早Unihan 晚汉 (Schuessler) dzouᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsʰouᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄́wStarostin1989 普通话 zàoUnihan 普通话 (Baxter) dzawXBaxter2014 普通话 (Baxter) tshawHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zàoUnihan 普通话 (Schuessler) dzâuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsʰâuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) cou˧˧Rime 粤语 (粤拼) cou˨˧Rime 粤语 (粤拼) zou˨˨Rime 粤语 (粤拼) zou6Unihan 越南语 (汉越音) tạoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) co6Rime 韩语 (汉字音) COUnihan
价
上古音 (Schuessler) krê(t)s ?Schuessler2007 中原官话 jai4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jià jie jièpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) geqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 jä4Rime 客家话 (客语拼音) gaiRime 客家话 (客语拼音) kaRime 广韵 kɐi˩Guangyun 广韵 (反切) 古拜切Guangyun 广韵 (反切) 古拜Unihan 晚汉 (Schuessler) kɛsSchuessler2007 普通话 jiàUnihan 普通话 (Pinlu) jiàUnihan 普通话 (Schuessler) kăiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) keajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaai˧˧Rime 粤语 (粤拼) gaai3Unihan 越南语 (汉越音) giáUnihan 韩语 (汉字音) KAYUnihan ตัวเต็ม 价 價