HSK 5 · 20 画
建造
jiànzào
笔顺ลำดับการเขียน
建
9 ขีด
造
11 ขีด
意思ความหมาย
ก่อสร้าง, สร้างอาคารบ้านเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างขนาดใหญ่
to construct; to build
例句ตัวอย่างประโยค
桥在建造中。
Qiáo zài jiànzào zhōng.
สะพานกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง
The bridge is under construction.
我给你建造了这个。
wǒ gěi nǐ jiàn zào le zhè ge
ฉันสร้างสิ่งนี้ขึ้นมาเพื่อคุณเลยนะ
I built this for you.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
建造房屋jiàn zào fáng wūวลีปลูกสร้างบ้านเรือน 建造花园jiàn zào huā yuánวลีจัดสร้างสวนดอกไม้
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 廴
9 画
jiàn
โครงสร้าง: ⿺廴聿
ที่มา: การกระทำ
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง; สถาปนา, ก่อตั้ง
部首 辶
11 画
zào
โครงสร้าง: ⿺辶告
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง, คิดค้น, ผลิต
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
建
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]a[n]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kansSchuessler2007
上古音 (Starostin) kanhStarostin1989
中原官话 jan4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciRime
吴语-苏州 cieRime
官话-南京 jän4Rime
客家话 (客语拼音) gianRime
客家话 (客语拼音) gienRime
客家话 (客语拼音) kienRime
广韵 kĭɐn˩Guangyun
广韵 (反切) 居万切Guangyun
广韵 (反切) 居万Unihan
早期官话 (Coblin) *kian5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɨɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kanhStarostin1989
普通话 jiànUnihan
普通话 (Baxter) kjonHBaxter2014
普通话 (Coblin) kjɒn-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiànUnihan
普通话 (Schuessler) kjɐnᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kjonHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gin˧˧Rime
粤语 (粤拼) gin3Unihan
越南语 (汉越音) kiếnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kian3Rime
韩语 (汉字音) KENUnihan
造
上古音 (Baxter-Sagart) *(mə-)tsʰˤuʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[dzˤ]uʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzûʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tshûhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒhū́Starostin1989
中原官话 cau4Rime
中原官话 zau4Rime
北京 (Ding1958) ts a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zào cào cāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzoRime
吴语-苏州 zaeRime
官话-南京 cao4Rime
官话-南京 zao4Rime
客家话 (客语拼音) cauRime
客家话 (客语拼音) chhoRime
客家话 (客语拼音) coRime
客家话 (客语拼音) tshoRime
广韵 dzʰɑuGuangyun
广韵 tsʰɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 七到切Guangyun
广韵 (反切) 昨早切Guangyun
广韵 (反切) 七到Unihan
广韵 (反切) 昨早Unihan
晚汉 (Schuessler) dzouᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsʰouᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄́wStarostin1989
普通话 zàoUnihan
普通话 (Baxter) dzawXBaxter2014
普通话 (Baxter) tshawHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zàoUnihan
普通话 (Schuessler) dzâuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsʰâuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) cou˧˧Rime
粤语 (粤拼) cou˨˧Rime
粤语 (粤拼) zou˨˨Rime
粤语 (粤拼) zou6Unihan
越南语 (汉越音) tạoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) co6Rime
韩语 (汉字音) COUnihan