汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 17 画
逐年
zhúnián
d ความถี่อันดับ 22226

笔顺ลำดับการเขียน

逐 11 ขีด
年 6 ขีด

意思ความหมาย

เป็นรายปีไปทีละปี
year after year; with each passing year; over the years

例句ตัวอย่างประโยค

产量逐年增长。
chǎn liàng zhú nián zēng zhǎng
ปริมาณการผลิตเพิ่มสูงขึ้นทุกๆ ปีอย่างต่อเนื่อง
Production has been increasing year after year.
他们相爱逐年加深.
tāmen xiāng'ài zhúnián jiāshēn
ความรักของพวกเขาเพิ่มพูนลึกซึ้งขึ้นทุกปี
Yearby year their affection for each other grew stronger.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

产量逐年增长chǎn liàng zhú nián zēng zhǎngวลีผลผลิตเพิ่มทุกปี
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

逐 ตัวเต็ม
部首 辶 11 画 zhú
โครงสร้าง: ⿺辶豕
ที่มา: การเดิน
ความหมายดั้งเดิม: ไล่ตาม; ขับไล่; ทีละขั้น
年 ตัวเต็ม
部首 干 6 画 nián
โครงสร้าง: ⿻干?
ที่มา: ชายผู้แบกเมล็ดข้าว สื่อถึงการเก็บเกี่ยวประจำปี
ความหมายดั้งเดิม: ปี; วันครบรอบ; อายุของบุคคล

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

逐
上古音 (Baxter-Sagart) *[l]riwkBaxter2014 上古音 (Schuessler) drukSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhukStarostin1989 中原官话 zhu2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) zhú dí zhòu túnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzoqRime 吴语-苏州 zoqRime 官话-南京 zhu5Rime 客家话 (客语拼音) chhukRime 客家话 (客语拼音) chukRime 客家话 (客语拼音) cugRime 客家话 (客语拼音) cukRime 客家话 (客语拼音) dakRime 客家话 (客语拼音) giukRime 客家话 (客语拼音) takRime 客家话 (客语拼音) tshukRime 客家话 (客语拼音) tsukRime 客家话 (客语拼音) zukRime 广韵 ɖʰĭukGuangyun 广韵 (反切) 直六切Guangyun 广韵 (反切) 直六Unihan 早期官话 (Coblin) *jiuk8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ḍukSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhǝukStarostin1989 普通话 zhúUnihan 普通话 (Baxter) drjuwkBaxter2014 普通话 (Coblin) ḍjukCoblin2015 普通话 (Pinlu) zhúUnihan 普通话 (Schuessler) ṭjukSchuessler2007 粤语 (粤拼) zuk˨Rime 粤语 (粤拼) zuk6Unihan 越南语 (汉越音) trụcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tak8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiok8Rime 韩语 (汉字音) CEKUnihan 韩语 (汉字音) CHWUKUnihan
年
上古音 (Baxter-Sagart) *C.nˤi[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) nînSchuessler2007 上古音 (Starostin) nhīnStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 同秊Zhengzhang 中原官话 nian2Rime 北京 (Ding1958) n i a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) nián nìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniRime 吴语-苏州 gnieRime 官话-南京 liän2Rime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) ngianRime 客家话 (客语拼音) ngienRime 广韵 nien˩Guangyun 广韵 (反切) 奴顚切Guangyun 广韵 (反切) 奴顚Unihan 早期官话 (Coblin) *nian2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) nen (nein)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) nhiǝ̄nStarostin1989 普通话 niánUnihan 普通话 (Baxter) nenBaxter2014 普通话 (Coblin) nienCoblin2015 普通话 (Pinlu) niánUnihan 普通话 (Schuessler) nienSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nenWikibooks2016a 粤语 (粤拼) nin˨˩Rime 粤语 (粤拼) nin4Unihan 越南语 (汉越音) nênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lian5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ni5Rime 韩语 (汉字音) NYENUnihan