汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 21 画
珍稀
zhēnxī
a ความถี่อันดับ 25346

笔顺ลำดับการเขียน

珍 9 ขีด
稀 12 ขีด

意思ความหมาย

ล้ำค่าและหายากยิ่ง
rare; precious and uncommon

例句ตัวอย่างประโยค

他终生献身于珍稀动物的保护。
tā zhōngshēng xiànshēn yú zhēnxī dòngwù de bǎohù
เขาอุทิศชีวิตเพื่อปกป้องสัตว์หายาก
He's devoted his whole life to the protection of the rare animals.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

珍 ตัวเต็ม
部首 王 9 画 zhēn
โครงสร้าง: ⿰王⿱人彡
ที่มา: หยก
ความหมายดั้งเดิม: สมบัติ, สิ่งล้ำค่า; หายาก, มีค่า
稀 ตัวเต็ม
部首 禾 12 画 xī
โครงสร้าง: ⿰禾希
ที่มา: หมายถึงเมล็ดพืช
ความหมายดั้งเดิม: หายาก; บางตา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

珍
上古音 (Baxter-Sagart) *trə[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) trənSchuessler2007 上古音 (Starostin) tǝnStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) tɯnZhengzhang 中原官话 zhen3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ə n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime 吴语-苏州 tzenRime 官话-南京 zhen1Rime 客家话 (客语拼音) chiinRime 客家话 (客语拼音) tsiinRime 客家话 (客语拼音) ziinRime 广韵 ţĭĕnGuangyun 广韵 (反切) 陟鄰切Guangyun 广韵 (反切) 陟鄰Unihan 早期官话 (Coblin) *cin1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ṭɨnSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćǝnStarostin1989 普通话 zhēnUnihan 普通话 (Baxter) trinBaxter2014 普通话 (Coblin) ṭjenCoblin2015 普通话 (Pinlu) zhēnUnihan 普通话 (Schuessler) ṭjenSchuessler2007 粤语 (粤拼) zan˥˧Rime 粤语 (粤拼) zan1Unihan 越南语 (汉越音) trânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tin1Rime 韩语 (汉字音) CINUnihan
稀
中原官话 xi1Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xijRime 吴语-苏州 xiRime 官话-南京 xi1Rime 客家话 (客语拼音) hiRime 广韵 xĭəiGuangyun 广韵 (反切) 香衣切Guangyun 广韵 (反切) 香衣Unihan 普通话 xīUnihan 普通话 (Pinlu) xīUnihan 粤语 (粤拼) hei˥˧Rime 粤语 (粤拼) hei1Unihan 越南语 (汉越音) hiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hi1Rime 韩语 (汉字音) HUYUnihan