HSK 5 · 18 画
珍贵 珍貴
zhēnguì
笔顺ลำดับการเขียน
珍
9 ขีด
贵
9 ขีด
意思ความหมาย
ล้ำค่าหายาก, มีคุณค่าและความสำคัญอย่างยิ่ง
precious
例句ตัวอย่างประโยค
熊猫是珍贵的动物。
Xióngmāo shì zhēnguì de dòngwù.
แพนด้าเป็นสัตว์ล้ำค่า
Pandas are precious animals.
没有什么和时间一样珍贵。
méi yǒu shén me hé shí jiān yī yàng zhēn guì
ไม่มีสิ่งใดที่มีค่าล้ำเลิศไปกว่ากาลเวลา
Nothing is so precious as time.
那肖像是他最为珍贵的东西。
nà xiào xiàng shì tā zuì wèi zhēn guì de dōng xī
รูปถ่ายนั้นเป็นของที่ล้ำค่าที่สุดของเขา
The portrait was his proudest possession.
唯一比什么资源都珍贵的是土地。
wéi yī bǐ shén me zī yuán dōu zhēn guì de shì tǔ dì
สิ่งที่ล้ำค่ากว่าทรัพยากรใดๆ คือที่ดิน
The only thing that is more precious than any resource is land.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
珍贵的纪念品zhēn guì de jì niàn pǐnวลีของที่ระลึกอันล้ำค่า 珍贵的参考资料zhēn guì de cān kǎo zī liàoวลีเอกสารอ้างอิงอันล้ำค่า
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 王
9 画
zhēn
โครงสร้าง: ⿰王⿱人彡
ที่มา: หยก
ความหมายดั้งเดิม: สมบัติ, สิ่งล้ำค่า; หายาก, มีค่า
部首 贝
9 画
guì
โครงสร้าง: ⿱⿱中一贝
ที่มา: เงินทอง
ความหมายดั้งเดิม: แพง, มีราคาสูง; มีค่า, มีค่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
珍
上古音 (Baxter-Sagart) *trə[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) trənSchuessler2007
上古音 (Starostin) tǝnStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) tɯnZhengzhang
中原官话 zhen3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ə n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime
吴语-苏州 tzenRime
官话-南京 zhen1Rime
客家话 (客语拼音) chiinRime
客家话 (客语拼音) tsiinRime
客家话 (客语拼音) ziinRime
广韵 ţĭĕnGuangyun
广韵 (反切) 陟鄰切Guangyun
广韵 (反切) 陟鄰Unihan
早期官话 (Coblin) *cin1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṭɨnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćǝnStarostin1989
普通话 zhēnUnihan
普通话 (Baxter) trinBaxter2014
普通话 (Coblin) ṭjenCoblin2015
普通话 (Pinlu) zhēnUnihan
普通话 (Schuessler) ṭjenSchuessler2007
粤语 (粤拼) zan˥˧Rime
粤语 (粤拼) zan1Unihan
越南语 (汉越音) trânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tin1Rime
韩语 (汉字音) CINUnihan
贵
北京 (Ding1958) k u e i ⁵¹Ding1958
普通话 guìUnihan
普通话 (Pinlu) guìUnihan
粤语 (粤拼) gwai3Unihan
ตัวเต็ม 貴