汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 19 画
剧院 劇院
jùyuàn
n ความถี่อันดับ 6873

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 剧院

笔顺ลำดับการเขียน

剧 10 ขีด
院 9 ขีด

意思ความหมาย

โรงละคร, สถานที่สำหรับจัดแสดงละครหรือศิลปะการแสดง
theater

例句ตัวอย่างประโยค

您想去电影院还是去剧院吗?
nín xiǎng qù diàn yǐng yuàn hái shì qù jù yuàn ma
คุณอยากไปโรงภาพยนตร์หรืออยากไปโรงละคร?
Do you want to go to the cinema or the theater?
在去剧院的路上,我看到了一起车祸。
Zài qù jùyuàn de lùshàng, wǒ kàndào le yìqǐ chēhuò.
ระหว่างทางที่กำลังเดินไปโรงละคร ฉันได้เห็นอุบัติเหตุทางรถยนต์เข้าครั้งหนึ่ง
On my way to the theater I saw a traffic accident.
她在伦敦的时候,曾经常去剧院。
tā zài lún dūn de shí hòu céng jīng cháng qù jù yuàn
ตอนที่เธออยู่ที่ลอนดอน เธอเคยไปโรงละครอยู่บ่อยๆ
She would often go to the theater when she was in London.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

青年艺术剧院qīng nián yì shù jù yuànวลีโรงละครศิลปะเยาวชน 北京人民艺术剧院běi jīngrén mín yì shù jù yuànวลีโรงละครศิลปะประชาชนปักกิ่ง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

剧 ตัวเต็ม
部首 刂 10 画 jù
โครงสร้าง: ⿰居刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ละครเวที, อุปรากร, ละคร; รุนแรง, เฉียบพลัน
院 ตัวเต็ม
部首 阝 9 画 yuàn
โครงสร้าง: ⿰阝完
ที่มา: สถานที่
ความหมายดั้งเดิม: ศาล, ลาน, ลานบ้าน; โรงเรียน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

剧
北京 (Ding1958) tɕ y ⁵¹Ding1958 普通话 jùUnihan 普通话 (Pinlu) jùUnihan 粤语 (粤拼) kek6Unihan 越南语 (汉越音) cưaUnihan ตัวเต็ม 剧 劇
院
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷra[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) wens (?)Schuessler2007 上古音 (郑张尚芳) 同寏Zhengzhang 中原官话 huan2Rime 中原官话 yuan4Rime 北京 (Ding1958) y a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yeuRime 吴语-苏州 yeuRime 官话-南京 üän4Rime 客家话 (客语拼音) ianRime 客家话 (客语拼音) ienRime 客家话 (客语拼音) vonRime 客家话 (客语拼音) yenRime 广韵 ĭwɛn˩Guangyun 广韵 ɣuɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 王眷切Guangyun 广韵 (反切) 胡官切Guangyun 广韵 (反切) 王眷Unihan 广韵 (反切) 胡官Unihan 晚汉 (Schuessler) wanᶜ/wenᶜSchuessler2007 普通话 yuànUnihan 普通话 (Baxter) hjwenHBaxter2014 普通话 (Pinlu) yuànUnihan 普通话 (Schuessler) jwänᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hjwenHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyun˧˥Rime 粤语 (粤拼) jyun˨˨Rime 粤语 (粤拼) jyun2Unihan 越南语 (汉越音) việnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) inn7Rime 闽南-泉漳 (白话字) uan7Rime 韩语 (汉字音) WENUnihan