汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 25 画
街道
jiēdào
n ความถี่อันดับ 3604

笔顺ลำดับการเขียน

街 12 ขีด
道 13 ขีด

意思ความหมาย

ถนนในเมือง, ถนนกว้างที่มีอาคารบ้านเรือนขนาบสองข้างทาง
street

例句ตัวอย่างประโยค

许多灯照亮了街道。
xǔ duō dēng zhào liàng le jiē dào
ดวงไฟจำนวนมากส่องสว่างไปทั่วทั้งท้องถนน
The street is illuminated by many lights.
宾馆就在街道的尽头。
bīn guǎn jiù zài jiē dào de jìn tóu
โรงแรมตั้งอยู่ที่สุดปลายถนนพอดี
The hotel is at the end of that street.
街道两边有许多商店。
jiē dào liǎng biān yǒu xǔ duō shāng diàn
ทั้งสองข้างของถนนมีร้านค้ามากมาย
There are many stores on either side of the street.
在新加坡的街道上扔垃圾会被罚款。
Zài xīnjiāpō de jiēdào shàng rēng lājī huì bèi fákuǎn.
ถ้าทิ้งขยะบนถนนในสิงคโปร์จะถูกปรับ
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

街道工作jiē dào gōng zuòวลีงานชุมชนเขตย่อย 街道办事处jiē dào bàn shì chùวลีสำนักงานเขตย่อย
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

街 ตัวเต็ม
部首 行 12 画 jiē
โครงสร้าง: ⿻行圭
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ถนน, ทาง, ถนนสายใหญ่
道 ตัวเต็ม
部首 辶 13 画 dào
โครงสร้าง: ⿺辶首
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: วิธีการ, ทาง; เส้นทาง, ถนน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

街
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤreBaxter2014 中原官话 je1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 jä1Rime 客家话 (客语拼音) gaiRime 客家话 (客语拼音) gieRime 客家话 (客语拼音) kieRime 广韵 kaiGuangyun 广韵 kɐiGuangyun 广韵 (反切) 古膎切Guangyun 广韵 (反切) 古諧切Guangyun 广韵 (反切) 古膎Unihan 广韵 (反切) 古諧Unihan 早期官话 (Coblin) *kai1Coblin2015 普通话 jiēUnihan 普通话 (Baxter) keaBaxter2014 普通话 (Coblin) kaïCoblin2015 普通话 (Pinlu) jiēUnihan 普通话 (Wikibooks) keaWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaai˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaai1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kere1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan
道
上古音 (Baxter-Sagart) *[kə.l]ˤuʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤuʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lûhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lûʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) lhū́Starostin1989 中原官话 dau4Rime 北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dào dǎopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doRime 吴语-苏州 daeRime 官话-南京 dao4Rime 客家话 (客语拼音) tauRime 客家话 (客语拼音) thoRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑuGuangyun 广韵 (反切) 徒晧切Guangyun 广韵 (反切) 徒晧Unihan 晚汉 (Schuessler) douᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) douᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhǝ̄́wStarostin1989 普通话 dàoUnihan 普通话 (Baxter) dawHBaxter2014 普通话 (Baxter) dawXBaxter2014 普通话 (Pinlu) daoUnihan 普通话 (Pinlu) dàoUnihan 普通话 (Schuessler) dâuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) dâuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dawHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dawXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dou˧˧Rime 粤语 (粤拼) dou˨˨Rime 粤语 (粤拼) dou6Unihan 越南语 (汉越音) đạoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) to6Rime 韩语 (汉字音) TOUnihan