HSK 3 · 16 画
马路 馬路
mǎlù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
马
3 ขีด
路
13 ขีด
意思ความหมาย
ถนนใหญ่, ถนนกว้างและเรียบสำหรับให้รถแล่นผ่าน
street; road
例句ตัวอย่างประโยค
我等车过去，再走过马路去银行。
wǒ děng chē guò qù ， zài zǒu guò mǎ lù qù yín háng 。
ฉันรอให้รถผ่านไปก่อน แล้วข้ามถนนไปธนาคาร
I wait for the car to pass before crossing the road to the bank.
她过了马路。
tā guò le mǎ lù
เธอเดินข้ามถนนไปแล้ว
She came across the street.
咱们穿马路吧。
zán men chuān mǎ lù ba
เราข้ามถนนกันเถอะ
Let's cross the street.
过马路时请小心。
Guò mǎlù shíqǐng xiǎoxīn.
โปรดระวังเมื่อข้ามถนน
Please be careful when crossing the street.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 马
3 画
mǎ
โครงสร้าง: ⿹？一
ที่มา: รูปย่อของอักษรโบราณ แสดงม้ากำลังวิ่งไปทางซ้าย
ความหมายดั้งเดิม: ม้า; นามสกุล
部首 足
13 画
lù
โครงสร้าง: ⿰足各
ที่มา: เท้า
ความหมายดั้งเดิม: ถนน, ทางเดิน, ถนน; การเดินทาง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
马
北京 (Ding1958) m a ²¹⁴Ding1958
普通话 mǎUnihan
普通话 (Pinlu) mǎUnihan
粤语 (粤拼) maa5Unihan
ตัวเต็ม 馬
路
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.rˤak-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) g-raksSchuessler2007
上古音 (Schuessler) râkhSchuessler2007
上古音 (Starostin) rāhStarostin1989
中原官话 lu4Rime
北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lù luòpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) luRime
吴语-苏州 louRime
官话-南京 lu4Rime
客家话 (客语拼音) luRime
广韵 lu˩Guangyun
广韵 (反切) 洛故切Guangyun
广韵 (反切) 洛故Unihan
早期官话 (Coblin) *lu6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) lɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rǟhStarostin1989
普通话 lùUnihan
普通话 (Baxter) luHBaxter2014
普通话 (Coblin) luo-Coblin2015
普通话 (Pinlu) lùUnihan
普通话 (Schuessler) luoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) luHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lou˨˨Rime
粤语 (粤拼) lou6Unihan
越南语 (汉越音) lộUnihan
闽南-泉漳 (白话字) loo7Rime
韩语 (汉字音) LOUnihan