道路 dàolù

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

道 13 ขีด

路 13 ขีด

意思ความหมาย

ถนนหนทาง, เส้นทางสัญจรบนพื้นดินหรือแนวทาง

road; path; way

例句ตัวอย่างประโยค

我爱的道路

wǒ ài de dào lù

เส้นทางแห่งความรักของฉัน

I love roads.

生活是一条很长、很长的道路。

shēng huó shì yī tiáo hěn zhǎng hěn zhǎng de dào lù

ชีวิตคือเส้นทางที่ยาวไกลและแสนยาวนานสายหนึ่ง

Life is a long, long road.

要是不知道路的话去问警察吧。

Yàoshì bù zhīdao lù dehuà qù wèn jǐngchá ba.

ถ้าไม่รู้จักทาง ลองไปถามตำรวจดู

If you don't know the way, ask a policeman.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

道路宽阔dào lù kuān kuòวลีถนนหนทางกว้างขวาง 走上富裕的道路zǒu shàng fù yù de dào lùวลีก้าวสู่เส้นทางความมั่งคั่ง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

路途lùtú 路径lùjìng 路lù 道dào

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首辶 13 画 dào

โครงสร้าง: ⿺辶首

ที่มา: เดิน

ความหมายดั้งเดิม: วิธีการ, ทาง; เส้นทาง, ถนน

部首足 13 画 lù

โครงสร้าง: ⿰足各

ที่มา: เท้า

ความหมายดั้งเดิม: ถนน, ทางเดิน, ถนน; การเดินทาง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

道

上古音 (Baxter-Sagart) *[kə.l]ˤuʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤuʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lûhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lûʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) lhū́Starostin1989 中原官话 dau4Rime 北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dào dǎopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doRime 吴语-苏州 daeRime 官话-南京 dao4Rime 客家话 (客语拼音) tauRime 客家话 (客语拼音) thoRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑuGuangyun 广韵 (反切) 徒晧切Guangyun 广韵 (反切) 徒晧Unihan 晚汉 (Schuessler) douᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) douᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhǝ̄́wStarostin1989 普通话 dàoUnihan 普通话 (Baxter) dawHBaxter2014 普通话 (Baxter) dawXBaxter2014 普通话 (Pinlu) daoUnihan 普通话 (Pinlu) dàoUnihan 普通话 (Schuessler) dâuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) dâuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dawHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dawXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dou˧˧Rime 粤语 (粤拼) dou˨˨Rime 粤语 (粤拼) dou6Unihan 越南语 (汉越音) đạoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) to6Rime 韩语 (汉字音) TOUnihan

路

上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.rˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) g-raksSchuessler2007 上古音 (Schuessler) râkhSchuessler2007 上古音 (Starostin) rāhStarostin1989 中原官话 lu4Rime 北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lù luòpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) luRime 吴语-苏州 louRime 官话-南京 lu4Rime 客家话 (客语拼音) luRime 广韵 lu˩Guangyun 广韵 (反切) 洛故切Guangyun 广韵 (反切) 洛故Unihan 早期官话 (Coblin) *lu6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǟhStarostin1989 普通话 lùUnihan 普通话 (Baxter) luHBaxter2014 普通话 (Coblin) luo-Coblin2015 普通话 (Pinlu) lùUnihan 普通话 (Schuessler) luoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) luHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lou˨˨Rime 粤语 (粤拼) lou6Unihan 越南语 (汉越音) lộUnihan 闽南-泉漳 (白话字) loo7Rime 韩语 (汉字音) LOUnihan