汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 14 画
演
yǎn
v ความถี่อันดับ 1613

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 演

笔顺ลำดับการเขียน

演 14 ขีด

意思ความหมาย

วิวัฒนาการ, แสดงละครหรือสาธิต
to perform (a play etc); to stage (a show); (bound form) to develop

例句ตัวอย่างประโยค

电影七点开演。
Diànyǐng qī diǎn kāiyǎn.
ภาพยนตร์เริ่มฉายตอนหนึ่งทุ่ม
The film starts at seven.
他是喜剧演员。
tā shì xǐ jù yǎn yuán
เขาเป็นนักแสดงตลก
He's a comedian.
他写下演讲的提纲。
tā xiěxià yǎnjiǎng de tígāng
เขาเขียนโครงร่างสำหรับการกล่าวสุนทรพจน์
He wrote down the outline of his lecture.
他演奏的曲调全错了.
tā yǎnzòu de qǔdiào quán cuò le
ทำนองเพลงที่เขาเล่นผิดเพี้ยนไปหมด
He played the tune all wrong.
她一演唱剧院就满座.
tā yī yǎnchàng jùyuàn jiù mǎnzuò
พอเธอขึ้นร้องเพลงทีไร โรงละครก็เต็มทุกที่นั่งเสมอ
Opera houses were packed out whenever she was singing.
马戏表演非常吸引人.
mǎxì biǎoyǎn fēicháng xīyǐn rén
การแสดงละครสัตว์น่าสนใจมาก
The fascinations of the circus are endless.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

演奏yǎnzòuวลี 演绎yǎnyìวลี 演说yǎnshuōวลี 演武yǎn wǔวลีฝึกซ้อมการต่อสู้ 演算yǎn suànวลีคำนวณตามขั้นตอน 演进yǎn jìnวลีวิวัฒนาการค่อยเป็นค่อยไป 演兵场yǎn bīng chǎngวลีลานฝึกซ้อมรบ 她演过白毛女tā yǎn guò bái máo nǚวลีเธอเคยแสดงสาวผมขาว

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

演 ตัวเต็ม
部首 氵 14 画 yǎn
โครงสร้าง: ⿰氵寅
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: แสดง, แสดงละคร, จัดแสดง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

演
上古音 (Baxter-Sagart) *N-q(r)anʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) janʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁánStarostin1989 中原官话 yan3Rime 又音 (多音字) yǎn yànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iRime 吴语-苏州 ieRime 官话-南京 iän3Rime 客家话 (客语拼音) ianRime 客家话 (客语拼音) ienRime 客家话 (客语拼音) yenRime 广韵 jĭĕnGuangyun 广韵 jĭɛnGuangyun 广韵 (反切) 以淺切Guangyun 广韵 (反切) 余忍切Guangyun 广韵 (反切) 以淺Unihan 晚汉 (Schuessler) janᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źánStarostin1989 普通话 yǎnUnihan 普通话 (Baxter) yenXBaxter2014 普通话 (Pinlu) yǎnUnihan 普通话 (Schuessler) jiänᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) jin˧˥Rime 粤语 (粤拼) jin˨˧Rime 粤语 (粤拼) jin2Unihan 越南语 (汉越音) diễnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ian2Rime 韩语 (汉字音) YENUnihan