汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 21 画
演员 演員
yǎnyuán
n ความถี่อันดับ 1643

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 演员

笔顺ลำดับการเขียน

演 14 ขีด
员 7 ขีด

意思ความหมาย

นักแสดง, ผู้ที่ทำการแสดงในละคร ภาพยนตร์ หรือการแสดงบนเวที
actor or actress; performer

例句ตัวอย่างประโยค

她穿得像个演员。
Tā chuān de xiàng gè yǎnyuán.
เธอแต่งตัวดูเหมือนกับเป็นนักแสดงคนหนึ่ง
She dressed like an actress.
他是喜剧演员。
tā shì xǐ jù yǎn yuán
เขาเป็นนักแสดงตลก
He's a comedian.
我被带到後台去会见演员.
wǒ bèi dàidào hòutái qù huìjiàn yǎnyuán
ฉันถูกพาตัวไปที่ด้านหลังเวทีเพื่อไปพบปะกับนักแสดง
I was taken backstage to meet the actors.
演员们向鼓掌的观众鞠躬.
yǎnyuán men xiàng gǔzhǎng de guānzhòng jūgōng
เหล่านักแสดงโค้งคำนับให้กับผู้ชมที่ปรบมือให้
The cast bowed as the audience applauded.
这本书描述了一个演员的一生。
zhè běn shū miáoshù le yī gè yǎnyuán de yīshēng
หนังสือเล่มนี้บรรยายถึงชีวิตทั้งชีวิตของนักแสดงคนหนึ่ง
The book portrays the life of an actor.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

演 ตัวเต็ม
部首 氵 14 画 yǎn
โครงสร้าง: ⿰氵寅
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: แสดง, แสดงละคร, จัดแสดง
员 ตัวเต็ม
部首 口 7 画 yuán
โครงสร้าง: ⿱口贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: พนักงาน; สมาชิก; บุคลากร, เจ้าหน้าที่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

演
上古音 (Baxter-Sagart) *N-q(r)anʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) janʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁánStarostin1989 中原官话 yan3Rime 又音 (多音字) yǎn yànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iRime 吴语-苏州 ieRime 官话-南京 iän3Rime 客家话 (客语拼音) ianRime 客家话 (客语拼音) ienRime 客家话 (客语拼音) yenRime 广韵 jĭĕnGuangyun 广韵 jĭɛnGuangyun 广韵 (反切) 以淺切Guangyun 广韵 (反切) 余忍切Guangyun 广韵 (反切) 以淺Unihan 晚汉 (Schuessler) janᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źánStarostin1989 普通话 yǎnUnihan 普通话 (Baxter) yenXBaxter2014 普通话 (Pinlu) yǎnUnihan 普通话 (Schuessler) jiänᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) jin˧˥Rime 粤语 (粤拼) jin˨˧Rime 粤语 (粤拼) jin2Unihan 越南语 (汉越音) diễnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ian2Rime 韩语 (汉字音) YENUnihan
员
北京 (Ding1958) y a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yuán yùn yúnpypinyin 普通话 yuánUnihan 普通话 (Pinlu) yuánUnihan 粤语 (粤拼) jyun4Unihan ตัวเต็ม 員