HSK 4 · 17 画
难忘 難忘
nánwàng
笔顺ลำดับการเขียน
难
10 ขีด
忘
7 ขีด
意思ความหมาย
น่าจดจำ; ลืมไม่ได้
unforgettable
例句ตัวอย่างประโยค
我们去年有一次难忘的旅行。
wǒmen qùnián yǒuyīcì nánwàng de lǚxíng
เมื่อปีที่แล้วพวกเรามีทริปการเดินทางที่ไม่อาจลืมเลือนได้ครั้งหนึ่ง
We had a memorable trip last year.
曾经认识，他的面容让人永生难忘
céngjīng rènshi tā de miànróng ràng rén yǒngshēng nánwàng
เคยรู้จักกันมาก่อน ใบหน้าของเขาทำให้คนลืมไม่ลงไปตลอดชีวิต
Once known, his face is never forgotten.
一场令人难忘的事件发生了。
Yīcháng lìngrénnánwàng de shìjiàn fāshēng le.
เกิดเหตุการณ์ที่น่าจดจำขึ้น
An unforgettable event occurred.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
10 画
nán
โครงสร้าง: ⿰又隹
ที่มา: มือที่กำลังพยายามจับนก
ความหมายดั้งเดิม: ยาก, ลำบาก, เหนื่อยยาก; ไม่สามารถ
部首 心
7 画
wàng
โครงสร้าง: ⿱亡心
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: ลืม, คิดถึง, ละเลย, มองข้าม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
难
北京 (Ding1958) n a n ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) n a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) nán nànpypinyin
普通话 nánUnihan
普通话 (Pinlu) nanUnihan
普通话 (Pinlu) nànUnihan
普通话 (Pinlu) nánUnihan
粤语 (粤拼) naan4Unihan
ตัวเต็ม 难 難
忘
上古音 (Baxter-Sagart) *maŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *maŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) maŋ (!)Schuessler2007
上古音 (Starostin) maŋStarostin1989
中原官话 wang4Rime
北京 (Ding1958) u a ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) u a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) wàng wángpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) maonRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaonRime
吴语-苏州 maonRime
官话-南京 uang4Rime
客家话 (客语拼音) mogRime
客家话 (客语拼音) mongRime
广韵 mĭwaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 巫放切Guangyun
广韵 (反切) 巫放Unihan
晚汉 (Schuessler) muɑŋ(ᶜ)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) mwaŋStarostin1989
普通话 wàngUnihan
普通话 (Baxter) mjangBaxter2014
普通话 (Baxter) mjangHBaxter2014
普通话 (Pinlu) wàngUnihan
普通话 (Schuessler) mjwaŋ(ᶜ)Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) mjangHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mong˨˩Rime
粤语 (粤拼) mong4Unihan
越南语 (汉越音) vongUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bong7Rime
韩语 (汉字音) MANGUnihan