备忘录 bèiwànglù

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

备 8 ขีด

忘 7 ขีด

录 8 ขีด

意思ความหมาย

บันทึกช่วยจำ, บันทึกข้อตกลงความเข้าใจระหว่างหน่วยงานหรือสมุดจดเตือนความจำ

memorandum; aide-memoire; memorandum book

例句ตัวอย่างประโยค

我写了份备忘录以确认我们的口头协议。

wǒ xiě le fèn bèi wàng lù yǐ què rèn wǒ men de kǒu tóu xié yì

ฉันได้เขียนบันทึกช่วยจำฉบับหนึ่งเพื่อยืนยันข้อตกลงด้วยวาจาของพวกเรา

I wrote a memorandum to confirm our verbal agreement.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首夂 8 画 bèi

โครงสร้าง: ⿱夂田

ที่มา: การไป () สู่ทุ่งนา () เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเก็บเกี่ยว

ความหมายดั้งเดิม: เตรียม; เตรียมพร้อม, จัดเตรียม; พร้อม; สมบูรณ์

部首心 7 画 wàng

โครงสร้าง: ⿱亡心

ที่มา: หัวใจ

ความหมายดั้งเดิม: ลืม, คิดถึง, ละเลย, มองข้าม

部首彐 8 画 lù

โครงสร้าง: ⿱彐氺

ที่มา: พู่กันที่ใช้บันทึกเรื่องราว

ความหมายดั้งเดิม: คัดลอก, บันทึก, จดลง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

备

北京 (Ding1958) p e i ⁵¹Ding1958 普通话 bèiUnihan 普通话 (Pinlu) bèiUnihan 粤语 (粤拼) bei6Unihan ตัวเต็ม 備

忘

上古音 (Baxter-Sagart) *maŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *maŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) maŋ (!)Schuessler2007 上古音 (Starostin) maŋStarostin1989 中原官话 wang4Rime 北京 (Ding1958) u a ŋ ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) u a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) wàng wángpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) maonRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaonRime 吴语-苏州 maonRime 官话-南京 uang4Rime 客家话 (客语拼音) mogRime 客家话 (客语拼音) mongRime 广韵 mĭwaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 巫放切Guangyun 广韵 (反切) 巫放Unihan 晚汉 (Schuessler) muɑŋ(ᶜ)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) mwaŋStarostin1989 普通话 wàngUnihan 普通话 (Baxter) mjangBaxter2014 普通话 (Baxter) mjangHBaxter2014 普通话 (Pinlu) wàngUnihan 普通话 (Schuessler) mjwaŋ(ᶜ)Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjangWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) mjangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mong˨˩Rime 粤语 (粤拼) mong4Unihan 越南语 (汉越音) vongUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bong7Rime 韩语 (汉字音) MANGUnihan

录

北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loqRime 广韵 lukGuangyun 广韵 (反切) 盧谷切Guangyun 普通话 lùUnihan 普通话 (Pinlu) lùUnihan 粤语 (粤拼) luk6Unihan ตัวเต็ม 録