HSK 4 · 14 画
内容 內容
nèiróng
笔顺ลำดับการเขียน
内
4 ขีด
容
10 ขีด
意思ความหมาย
เนื้อหา, สาระสำคัญหรือรายละเอียดที่อยู่ภายในเรื่องราวนั้น
content; substance; details
例句ตัวอย่างประโยค
信的内容是什么？
xìn de nèi róng shì shén me
เนื้อหาในจดหมายคืออะไร?
What is the letter about?
这本书的内容是什么？
zhè běn shū de nèi róng shì shén me
เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับอะไร
What is the book about?
这本书内容好，并且写得很生动。
zhè běn shū nèi róng hǎo bìng qiě xiě dé hěn shēng dòng
หนังสือเล่มนี้เนื้อหาดี และยังเขียนได้อย่างมีชีวิตชีวามากอีกด้วย
This book is sound in content and lively in style.
我刚才说的内容，你想补充么？
Wǒ gāngcái shuō de nèiróng, nǐ xiǎng bǔchōng me?
เนื้อหาที่ผมเพิ่งพูดไป คุณอยากเพิ่มเติมอะไรไหม?
Is there anything you want to add to what I just said?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
这个刊物内容丰富zhè ge kān wù nèiróng fēng fùวลีวารสารนี้เนื้อหาสมบูรณ์
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 入
4 画
nèi
โครงสร้าง: ⿻冂人
ที่มา: ชายคนหนึ่งกำลังเดินผ่านประตู
ความหมายดั้งเดิม: ภายใน
部首 宀
10 画
róng
โครงสร้าง: ⿱宀谷
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: รูปลักษณ์, หน้าตา; รูปทรง, ร่างกาย; บรรจุ, เก็บ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
内
中原官话 nui4Rime
北京 (Ding1958) n e i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) nèi nà ruìpypinyin
官话-南京 luei4Rime
客家话 (客语拼音) nuiRime
广韵 nuɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 奴對切Guangyun
广韵 (反切) 奴對Unihan
普通话 nèiUnihan
普通话 (Pinlu) nèiUnihan
粤语 (粤拼) noi6Unihan
越南语 (汉越音) nộiUnihan
韩语 (汉字音) NAPUnihan
韩语 (汉字音) NAYUnihan
ตัวเต็ม 內 内
容
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ](r)oŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) loŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) loŋ (or *joŋ ?)Schuessler2007
上古音 (Starostin) loŋStarostin1989
中原官话 yung2Rime
北京 (Ding1958) ʐ u ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) róng yǒngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yonRime
吴语-苏州 yonRime
官话-南京 iong2Rime
客家话 (客语拼音) iungRime
客家话 (客语拼音) yugRime
客家话 (客语拼音) yungRime
广韵 jĭwoŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 餘封切Guangyun
广韵 (反切) 餘封Unihan
早期官话 (Coblin) *yung2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) joŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źoŋStarostin1989
普通话 róngUnihan
普通话 (Baxter) yowngBaxter2014
普通话 (Coblin) jiwongCoblin2015
普通话 (Pinlu) róngUnihan
普通话 (Schuessler) jiwoŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) yowngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jung˨˩Rime
粤语 (粤拼) jung4Unihan
越南语 (汉越音) dungUnihan
闽南-泉漳 (白话字) iong5Rime
韩语 (汉字音) YONGUnihan