HSK 4 · 9 画
市区 市區
shìqū
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
市
5 ขีด
区
4 ขีด
意思ความหมาย
เขตตัวเมือง, พื้นที่ในเขตเมืองที่มีประชากรและอาคารหนาแน่น
urban district; downtown; city center
例句ตัวอย่างประโยค
我每周末都会去市区。
Wǒ měi zhōumò dōu huì qù shìqū.
ผม/หนูจะไปย่านใจกลางเมืองทุกสุดสัปดาห์
I go into town every weekend.
在市区内，速度被限制在每小时五十公里以内。
zài shì qū nèi sù dù bèi xiàn zhì zài měi xiǎo shí wǔ shí gōng lǐ yǐ nèi
ภายในเขตตัวเมือง ความเร็วของรถจะถูกจำกัดไว้ไม่ให้เกินห้าสิบกิโลเมตรต่อชั่วโมง
In towns, speed is limited to 50 km/h.
火灾把位于市区东部的四栋房屋全烧光了。
huǒ zāi bǎ wèi yú shì qū dōng bù de sì dòng fáng wū quán shāo guāng le
ไฟไหม้เผาผลาญบ้านสี่หลังทางตะวันออกของเมืองจนหมด
The fire burnt down four houses in the east of the city.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巾
5 画
shì
โครงสร้าง: ⿱亠巾
ความหมายดั้งเดิม: เมือง, ตำบล; ตลาด, งานแฟร์; ค้าขาย
部首 匸
4 画
qū
โครงสร้าง: ⿷匸乂
ที่มา: สถานที่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเจ้าผู้ครองแคว้น
ความหมายดั้งเดิม: พื้นที่, เขต, ภูมิภาค, แขวง; นามสกุล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
市
上古音 (Baxter-Sagart) *C.[d]əʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhǝ́Starostin1989
中原官话 shy4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shì fúpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 shr4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 ʑĭəGuangyun
广韵 (反切) 時止切Guangyun
广韵 (反切) 時止Unihan
晚汉 (Schuessler) dźiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhǝ́Starostin1989
普通话 shìUnihan
普通话 (Baxter) dzyiXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Schuessler) źɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˨˧Rime
粤语 (粤拼) si5Unihan
越南语 (汉越音) thịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chi6Rime
韩语 (汉字音) SIUnihan
区
北京 (Ding1958) o u ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tɕʰ y ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) qū ōupypinyin
普通话 qūUnihan
普通话 (Pinlu) qūUnihan
粤语 (粤拼) keoi1Unihan
韩语 (汉字音) KWUUnihan
韩语 (汉字音) WUUnihan
ตัวเต็ม 区 區