HSK 4 · 11 画
小组 小組
xiǎozǔ
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
小
3 ขีด
组
8 ขีด
意思ความหมาย
กลุ่มย่อย, กลุ่มคนขนาดเล็กที่จัดตั้งขึ้นเพื่อทำงานหรือเรียนร่วมกัน
group
例句ตัวอย่างประโยค
那些儿童分成小组做游戏.
nàxiē értóng fēnchéng xiǎozǔ zuò yóuxì
เด็กๆ เหล่านั้นแบ่งกลุ่มกันเล่นเกม
The children were separated into groups for the game.
那个专门小组被选中参加讨论。
nàge zhuānmén xiǎozǔ bèi xuǎnzhòng cānjiā tǎolùn
คณะทำงานเฉพาะกิจนั้นได้รับเลือกให้เข้าร่วมการอภิปราย
The panel was chosen to take part in discussion.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
党小组dǎng xiǎo zǔวลีหน่วยพรรคย่อย 学习小组xué xí xiǎo zǔวลีกลุ่มติวหนังสือ 小组讨论xiǎo zǔ tǎo lùnวลีการอภิปรายกลุ่มย่อย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 小
3 画
xiǎo
โครงสร้าง: ⿻亅八
ที่มา: การแบ่งแยก แปด ด้วยเส้นหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: เล็ก, เล็กจิ๋ว, ไม่สำคัญ
部首 纟
8 画
zǔ
โครงสร้าง: ⿰纟且
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: จัดตั้ง, ประกอบ; แผนก, ฝ่าย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
小
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ewʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) rob. *siauʔ rather than *sauʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) séwStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 甲金文象沙而指小,指事字Zhengzhang
中原官话 siau3Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sioRime
吴语-苏州 siaeRime
官话-南京 siao3Rime
客家话 (客语拼音) seuRime
客家话 (客语拼音) siauRime
广韵 sĭɛuGuangyun
广韵 (反切) 私兆切Guangyun
广韵 (反切) 私兆Unihan
早期官话 (Coblin) *siau3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) siauᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjáwStarostin1989
普通话 xiǎoUnihan
普通话 (Baxter) sjewXBaxter2014
普通话 (Coblin) sjäu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) xiǎoUnihan
普通话 (Schuessler) sjäuᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) siu˧˥Rime
粤语 (粤拼) siu2Unihan
越南语 (汉越音) tiểuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) sio2Rime
韩语 (汉字音) SOUnihan
组
北京 (Ding1958) ts u ²¹⁴Ding1958
普通话 zǔUnihan
普通话 (Pinlu) zǔUnihan
粤语 (粤拼) zou2Unihan
ตัวเต็ม 組