HSK 5 · 15 画
组成 組成
zǔchéng
笔顺ลำดับการเขียน
组
8 ขีด
成
7 ขีด
意思ความหมาย
ประกอบขึ้น; ประกอบด้วย
to form; to make up; to constitute
例句ตัวอย่างประโยค
学校组织一场模拟国际会议，由学生组成不同的代表团。
xué xiào zǔ zhī yī cháng mó nǐ guó jì huì yì ， yóu xué sheng zǔ chéng bù tóng de dài biǎo tuán 。
โรงเรียนจัดการประชุมระหว่างประเทศจำลอง โดยให้นักเรียนรวมเป็นคณะผู้แทนต่าง ๆ
The school organizes a simulated international conference, with students forming delegations.
车床由五个重要部件组成。
chē chuáng yóu wǔ gè zhòng yào bù jiàn zǔ chéng
เครื่องกลึงประกอบขึ้นจากชิ้นส่วนสำคัญจำนวนห้าชิ้น
The lathe consists of five important parts.
六十分钟为一小时，一分钟由六十秒组成。
liù shí fēn zhōng wèi yī xiǎo shí yì fēn zhōng yóu liù shí miǎo zǔ chéng
หกสิบนาทีเท่ากับหนึ่งชั่วโมง และหนึ่งนาทีประกอบด้วยหกสิบวินาที
Sixty minutes make an hour, and a minute is made up of sixty seconds.
这台机器由二十个零件组成。
zhè tái jīqì yóu èrshí gè língjiàn zǔchéng
เครื่องจักรเครื่องนี้ประกอบขึ้นจากชิ้นส่วนยี่สิบชิ้น
This engine is made up of 20 parts.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
8 画
zǔ
โครงสร้าง: ⿰纟且
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: จัดตั้ง, ประกอบ; แผนก, ฝ่าย
部首 戈
7 画
chéng
โครงสร้าง: ⿰丁戈
ความหมายดั้งเดิม: สำเร็จ; กลายเป็น; เสร็จสิ้น, ทำให้เสร็จ; สำเร็จ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
组
北京 (Ding1958) ts u ²¹⁴Ding1958
普通话 zǔUnihan
普通话 (Pinlu) zǔUnihan
粤语 (粤拼) zou2Unihan
ตัวเต็ม 組
成
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-[d]eŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) deŋ or *geŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) deŋStarostin1989
中原官话 cheng2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 chen2Rime
客家话 (客语拼音) sagRime
客家话 (客语拼音) sangRime
客家话 (客语拼音) siinRime
广韵 ʑĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 是征切Guangyun
广韵 (反切) 是征Unihan
晚汉 (Schuessler) dźeŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́eŋStarostin1989
普通话 chéngUnihan
普通话 (Baxter) dzyengBaxter2014
普通话 (Pinlu) chengUnihan
普通话 (Pinlu) chéngUnihan
普通话 (Schuessler) źjäŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cing˨˩Rime
粤语 (粤拼) seng˨˩Rime
粤语 (粤拼) sing˨˩Rime
粤语 (粤拼) sing4Unihan
越南语 (汉越音) thànhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) siann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) sing5Rime
韩语 (汉字音) SENGUnihan