HSK 5 · 23 画
餐饮 餐飲
cānyǐn
笔顺ลำดับการเขียน
餐
16 ขีด
饮
7 ขีด
意思ความหมาย
ธุรกิจอาหารและเครื่องดื่ม, กิจการร้านอาหารและภัตตาคาร
food and beverage; catering; repast
例句ตัวอย่างประโยค
他经营餐饮业。
tā jīngyíng cānyǐn yè
เขาประกอบธุรกิจร้านอาหารและเครื่องดื่ม
He carries on a food business.
他在餐饮业工作了十年。
Tā zài cānyǐnyè gōngzuò le shí nián.
เขาทำงานอยู่ในธุรกิจร้านอาหารมานานถึงสิบปี
He has worked in the restaurant business for ten years.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
餐饮业cān yǐn yèวลีธุรกิจอาหารและเครื่องดื่ม 餐饮市场cān yǐn shì chǎngวลีตลาดธุรกิจร้านอาหาร
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 食
16 画
cān
โครงสร้าง: ⿱⿰歺又食
ที่มา: อาหาร
ความหมายดั้งเดิม: กิน, รับประทานอาหาร; มื้ออาหาร, อาหาร
部首 饣
7 画
yǐn
โครงสร้าง: ⿰饣欠
ที่มา: อาหาร
ความหมายดั้งเดิม: กลืน, ดื่ม; เครื่องดื่มชนิดหนึ่ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
餐
上古音 (Schuessler) tshânSchuessler2007
上古音 (Starostin) chānStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 聲符皆爲歺又Zhengzhang
中原官话 can1Rime
北京 (Ding1958) tsʰ a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) cān sūnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseuRime
吴语-苏州 tseuRime
官话-南京 cang1Rime
客家话 (客语拼音) chhonRime
客家话 (客语拼音) conRime
客家话 (客语拼音) tshonRime
广韵 tsʰɑnGuangyun
广韵 (反切) 七安切Guangyun
广韵 (反切) 七安Unihan
早期官话 (Coblin) *tshan1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsʰɑnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) chānStarostin1989
普通话 cānUnihan
普通话 (Coblin) tshânCoblin2015
普通话 (Pinlu) cānUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰânSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshanWikibooks2016a
粤语 (粤拼) caan˥˧Rime
粤语 (粤拼) caan1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) chan1Rime
韩语 (汉字音) CHANUnihan
韩语 (汉字音) SONUnihan
饮
北京 (Ding1958) i n ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) i n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) yǐn yìnpypinyin
普通话 yǐnUnihan
普通话 (Pinlu) yǐnUnihan
粤语 (粤拼) jam2Unihan
ตัวเต็ม 飲