HSK 3 · 17 画
饮料 飲料
yǐnliào
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
饮
7 ขีด
料
10 ขีด
意思ความหมาย
เครื่องดื่ม, ของเหลวที่ผ่านการแปรรูปสำหรับดื่มเช่นน้ำผลไม้หรือชา
beverage; drink
例句ตัวอย่างประโยค
干完活以后，妈妈拿来西瓜和饮料。
gàn wán huó yǐ hòu ， mā ma ná lái xī guā hé yǐn liào 。
เมื่อทำงานเสร็จ แม่เอาแตงโมกับเครื่องดื่มมาให้
After the work is done, Mom brings watermelon and drinks.
他给我买了饮料。
tā gěi wǒ mǎi le yǐn liào
เขาซื้อเครื่องดื่มมาให้ฉัน
He bought me drink.
你最喜欢的饮料是什么？
Nǐ zuì xǐhuān de yǐnliào shì shénme?
เครื่องดื่มที่คุณชอบที่สุดคืออะไร?
What's your favorite drink?
我不喜欢喝太甜的饮料。
wǒ bù xǐ huān hē tài tián de yǐn liào
ฉันไม่ชอบดื่มเครื่องดื่มที่หวานเกินไป
I don't like drinks that are too sweet.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 饣
7 画
yǐn
โครงสร้าง: ⿰饣欠
ที่มา: อาหาร
ความหมายดั้งเดิม: กลืน, ดื่ม; เครื่องดื่มชนิดหนึ่ง
部首 斗
10 画
liào
โครงสร้าง: ⿰米斗
ที่มา: มือตวงข้าวในภาชนะตวง
ความหมายดั้งเดิม: ส่วนผสม, วัสดุ; คาดเดา, สันนิษฐาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
饮
北京 (Ding1958) i n ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) i n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) yǐn yìnpypinyin
普通话 yǐnUnihan
普通话 (Pinlu) yǐnUnihan
粤语 (粤拼) jam2Unihan
ตัวเต็ม 飲
料
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤew-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) riâuh or *riûh ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) rēwhStarostin1989
中原官话 liau4Rime
北京 (Ding1958) l i a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liào liáopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lioRime
吴语-苏州 liaeRime
官话-南京 liao2Rime
官话-南京 liao4Rime
客家话 (客语拼音) liauRime
广韵 lieu˩Guangyun
广韵 (反切) 力弔切Guangyun
广韵 (反切) 落蕭切Guangyun
广韵 (反切) 力弔Unihan
广韵 (反切) 落蕭Unihan
晚汉 (Schuessler) leuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) riāwhStarostin1989
普通话 liàoUnihan
普通话 (Baxter) lewHBaxter2014
普通话 (Pinlu) liàoUnihan
普通话 (Schuessler) lieuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) liu˨˨Rime
粤语 (粤拼) liu6Unihan
越南语 (汉越音) liệuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) liau7Rime
韩语 (汉字音) LYOUnihan