汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 1 · 20 画
电影 電影
diànyǐng
n ความถี่อันดับ 546

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 电影

笔顺ลำดับการเขียน

电 5 ขีด
影 15 ขีด

意思ความหมาย

ภาพยนตร์, หนัง
film, movie

例句ตัวอย่างประโยค

我和朋友去电影院看电影。
wǒ hé péng you qù diàn yǐng yuàn kàn diàn yǐng 。
ฉันกับเพื่อนไปดูหนังที่โรงภาพยนตร์
My friend and I go to the cinema to watch a film.
你看电影吗?
nǐ kàn diàn yǐng ma
คุณดูภาพยนตร์ไหม
Do you watch movies?
我去看电影。
wǒ qù kàn diàn yǐng
ฉันไปดูภาพยนตร์
I'm going to the cinema.
我们去看电影吧!
Wǒmen qù kàn diànyǐngba!
ไปดูหนังกันเถอะ!
Let's go to the movies.
今晚要发行一部新电影。
jīn wǎn yào fā xíng yī bù xīn diàn yǐng
คืนนี้จะมีการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องใหม่เรื่องหนึ่ง
A new movie is to be released tonight.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

电 ตัวเต็ม
部首 曰 5 画 diàn
โครงสร้าง: ⿻曰乚
ที่มา: รูปย่อของ 'เตี้ยน' สายฟ้าจากเมฆฝน
ความหมายดั้งเดิม: ไฟฟ้า; เกี่ยวกับไฟฟ้า; ฟ้าผ่า (electricity; electric; lightning)
影 ตัวเต็ม
部首 彡 15 画 yǐng
โครงสร้าง: ⿰景彡
ที่มา: แสงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: เงา; ภาพ, การสะท้อน; ภาพถ่าย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

电
北京 (Ding1958) t i a n ⁵¹Ding1958 普通话 diànUnihan 普通话 (Pinlu) diànUnihan 粤语 (粤拼) din6Unihan ตัวเต็ม 电 電
影
上古音 (Baxter-Sagart) *qraŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) ʔraŋʔ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ʔráŋStarostin1989 中原官话 ying3Rime 北京 (Ding1958) i ŋ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) inRime 吴语-苏州 ienRime 官话-南京 in3Rime 客家话 (客语拼音) iangRime 客家话 (客语拼音) yagRime 客家话 (客语拼音) yangRime 广韵 ʔĭɐŋGuangyun 广韵 (反切) 於丙切Guangyun 广韵 (反切) 於丙Unihan 晚汉 (Schuessler) ʔɨaŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʔréŋStarostin1989 普通话 yǐngUnihan 普通话 (Baxter) 'jaengXBaxter2014 普通话 (Pinlu) yǐngUnihan 普通话 (Schuessler) ʔjɐŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) 'jaengXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jeng˧˥Rime 粤语 (粤拼) jing˧˥Rime 粤语 (粤拼) jing2Unihan 越南语 (汉越音) ảnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) iann2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ing2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ng2Rime 韩语 (汉字音) YENGUnihan